Kishore Kumar Hits

Lily Talmers - Hope, You Whore текст песни

Исполнитель: Lily Talmers

альбом: Hope is The Whore I Go To

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As an outline of a daydream, had you only loved me that wayКак набросок мечты наяву, если бы ты только любил меня таким образомCould've told me; I would've understoodМог бы сказать мне; Я бы понялTo the rhythm of your interest, I will easily unfoldВ ритме твоего интереса я легко раскроюсь.And make you promise to remember me as goodИ заставлю тебя пообещать, что будешь помнить меня хорошим.As the day pours into nighttimeКогда день перетекает в ночьWith the sweat atop your skin so brightly gleamingКогда пот на твоей коже так ярко блеститI will heave a heavy sighЯ испущу тяжелый вздохYou're the torrent in this rainstormТы - поток в этом ливне.Left me soaked, but what is moreОставил меня мокрым, но более тогоHope looks a fool now, she's an ever-loving whoreХоуп выглядит глупо, она вечно любящая шлюхаYou promised me the earth, that's what you gave meТы обещал мне землю, вот что ты мне далA pretty little box of constant gravityСимпатичную маленькую коробочку с постоянной гравитациейAnd hope, she's left too sore to even argueИ Хоуп, ей слишком больно, чтобы даже спорить.Hope you whore, hope you whore, hope you whoreНадеюсь, ты шлюха, надеюсь, ты шлюха, надеюсь, ты шлюха.Hear the whisper of the turnpikeУслышь шепот магистрали.In the middle of a midnight drive, you swerve as I convince you to slow downПосреди полуночной поездки ты сворачиваешь, когда я убеждаю тебя притормозитьI say "baby, don't you worry, I just wanted someone near meЯ говорю: "Детка, не волнуйся, я просто хотел, чтобы кто-то был рядом со мной.Someone breathing, unbelieving, bound to die"Кто-то дышащий, неверующий, обреченный умереть".You'd warned me quite precisely of your offeringТы совершенно точно предупредил меня о своем предложении.That bitter little box of constant gravityЭта маленькая горькая коробочка с постоянной гравитацией.Condolence is too swollen now to argueСоболезнования сейчас слишком раздуты, чтобы споритьHope you whore, hope you whore, hope you whoreНадеюсь, ты шлюха, надеюсь, ты шлюха, надеюсь, ты шлюхаWe will meet there at the fulcrumМы встретимся там, в точке опорыThough I'm shaky I will hold you downХотя я дрожу, я буду удерживать тебя.Command that you spill what I am to doПрикажи рассказать о том, что я собираюсь сделатьOn the one hand you're my killerС одной стороны, ты мой убийцаOn the other I still dream of youС другой, я все еще мечтаю о тебеForgiveness treats us kindest when it's newПрощение относится к нам добрее всего, когда оно новое.You'd promised me exactly what you gave meТы обещала мне именно то, что дала мнеA pretty little box of constant gravityХорошенькую коробочку с постоянной гравитациейAnd hope, she's left too sore to even argueИ хоуп, она слишком измучена, чтобы даже споритьHope you whore, hope you whore, hope you whoreНадеюсь, ты шлюха, надеюсь, ты шлюха, надеюсь, ты шлюхаIn an elegy of silence, the tornado of your violent waysВ элегии безмолвия, торнадо твоих жестоких поступковWon't hesitate to lose me from its gripНе колеблясь, потеряет меня из своих объятийI'll be thrown out to the shorelineМеня выбросит на береговую линиюWhere the sand and sea meet every timeГде песок и море встречаются каждый раз.Eroding one another by the windРазрушая друг друга ветром

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Twain

Исполнитель