Kishore Kumar Hits

Blitzen Trapper - Furr текст песни

Исполнитель: Blitzen Trapper

альбом: Live at Third Man Records

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah, when I was only seventeenДа, когда мне было всего семнадцать.I could hear the angels whisperingЯ слышал шепот ангелов.So I drove into the woods and wandered aimlessly aboutПоэтому я поехал в лес и бесцельно бродил по нему.Until I heard my mother shouting through the fogПока не услышал, как моя мать кричит сквозь туман.It turned out to be the howling of a dogЭто оказался собачий войOr a wolf to be exactИли, если быть точным, волчийThe sound sent shivers down my backОт этого звука у меня по спине пробежали мурашкиBut I was drawn into the pack and before longНо я был втянут в стаю и вскореThey allowed me to join in and sing their songОни позволили мне присоединиться и спеть их песнюSo from the cliffs and highest hillsТак что со скал и самых высоких холмовYeah, we would gladly get our fillДа, мы бы с радостью насытилисьHowling endlessly and shrilly at the dawnБесконечно и пронзительно завывая на рассветеAnd I lost the taste for judging right from wrongИ я потерял вкус отличать хорошее от неправильногоFor my flesh had turned to furПотому что моя плоть превратилась в мехYeah, and my thoughts they surely wereДа, и мои мысли, они, несомненно, были такимиTurned to instinct and obedience to GodОбратились к инстинкту и послушанию БогуYou can wear your fur like a river on fireТы можешь носить свой мех, как реку в огнеBut you'd better be sure if you're making God a liarНо тебе лучше быть уверенной, если ты выставляешь Бога лжецомI'm a rattlesnake, babe, I'm like fuel on a fireЯ гремучая змея, детка, я как топливо в костре.So if you're gonna get madeТак что, если ты собираешься добиться успехаDon't be afraid of what you've learnedНе бойся того, что ты узналOn the day that I turned 23В день, когда мне исполнилось 23 годаI was curled up underneath a dogwood treeЯ свернулся калачиком под кизиловым деревомWhen suddenly a girl, her skin the color of a pearlКак вдруг девушка, с кожей цвета жемчугаShe wandered aimlessly, but she didn't seem to seeОна бесцельно бродила, но, казалось, ничего не видела.She was listening for the angels just like meОна, как и я, прислушивалась к голосу ангелов.So I stood and looked aboutПоэтому я встал и огляделся по сторонам.I brushed the leaves off of my snoutЯ смахнул листья со своей морды.And then I heard my mother shouting through the treesА потом я услышал, как моя мать кричит из-за деревьевYou should have seen that girl go shaky at the kneesВы бы видели, как у той девочки задрожали колениSo I took her by the armЯ взял ее за рукуWe settled down upon a farmМы поселились на фермеAnd raised our children up as gently as you pleaseИ выросли наши дети так нежно, как вы пожалуйстаAnd now my fur has turned to skinИ теперь мой мех превратился в кожеAnd I've been quickly ushered inИ я быстро ввел вTo a world that I confess I do not knowВ мире, который, признаюсь, я не знаюBut I still dream of running careless through the snowНо я все еще мечтаю беззаботно бежать по снегуAnd through the howling winds that blowИ сквозь завывающие ветры, которые дуютAcross the ancient distant flowЧерез древний далекий потокTo fill our bodies up like water 'til we knowЧтобы наполнить наши тела, как вода, пока мы не узнаемYou can wear your fur like a river on fireТы можешь носить свой мех, как реку в огнеBut you'd better be sure if you're making God a liarНо тебе лучше быть уверенной, если ты выставляешь Бога лжецомI'm a rattlesnake, babe, I'm like fuel on a fireЯ гремучая змея, детка, я как топливо в костре.So if you're gonna get madeТак что, если ты собираешься добиться успехаDon't be afraid of what you've learnedНе бойся того, чему ты научился

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dawes

Исполнитель

Susto

Исполнитель