Kishore Kumar Hits

Dr. Dog - Jim Song текст песни

Исполнитель: Dr. Dog

альбом: Abandoned Mansion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, ever since she went away I've been a mess insideЧто ж, с тех пор, как она ушла, у меня внутри был полный бардакAnd there's nothing you could do to get me satisfiedИ ты ничего не мог сделать, чтобы я был доволенAnd my heart's turned against me and it won't abideИ мои сердца отвернулись от меня, и это не пройдет бесследноBut I don't really miss her like I miss my prideНо на самом деле я не скучаю по ней так, как по своей гордости.Well, there's a weight on my back and there's a thorn in my sideЧто ж, на моей спине тяжесть, а в боку заноза.There's a stone in my chest where my heart should resideВ моей груди камень, там, где должно находиться мое сердце.And peace of mind is more than even she could provideИ душевный покой - это больше, чем даже она могла обеспечить.But I don't want her back like I want my prideНо я не хочу, чтобы она вернулась, как я хочу вернуть свою гордостьWell, I know I'll find anotherЧто ж, я знаю, что найду другую.I know we wasn't meant for each otherЯ знаю, что мы не были созданы друг для друга.But oh, all that love in vainНо, о, вся эта любовь напрасна.She was so quick to recoverОна так быстро оправилась.Was I just some two-bit lover?Был ли я просто никчемным любовником?If she would suffer she would ease my painЕсли бы она страдала, то облегчила бы мою боль.Well, in no time flat she found a faster rideЧто ж, в мгновение ока она нашла более быструю поездкуShe took the first good-looker and she opened wideОна взяла первого попавшегося красавчика и широко раскрылась передо мнойWhile I've been sufferin' alone in the great divideПока я страдал в одиночестве в великой пропастиBut I don't really need her like I need my prideНо на самом деле она нужна мне не так, как моя гордостьWell, I drive by her house to see his bike outsideНу, я проезжаю мимо ее дома, чтобы посмотреть на его велосипед снаружиAnd I dream every night it's someone else's prideИ мне каждую ночь снится, что это чья-то чужая гордостьBut if I tell you she's the one then you know I've liedНо если я скажу тебе, что она единственная, тогда ты поймешь, что я солгал'Cause I don't really love her like I love my prideПотому что на самом деле я не люблю ее так, как люблю свою гордостьWell, I know I'll find anotherЧто ж, я знаю, что найду другуюI know we wasn't meant for each otherЯ знаю, мы не были созданы друг для другаBut oh, all that love in vainНо, о, вся эта любовь напраснаShe was so quick to recoverОна так быстро пришла в себяWas I just some two-bit lover?Неужели я был просто никчемным любовником?If she would suffer she would ease my painЕсли бы она страдала, то облегчила бы мою боль

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Spoon

Исполнитель