Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Once a great ironworksКогда-то большой металлургический заводStood at the end of my streetСтоял в конце моей улицыAnd they hauled in The MonitorИ они притащили МониторFit her with armorОснастили его бронейFor to save the union fleetЧтобы спасти флот союзаThe River James was on fireРека Джеймс была в огнеAs The Merrimack thundered and ragedКогда Мерримак гремел и бушевалAnd she seemed so colossal and so unstoppableИ он казался таким колоссальным и таким неудержимымUntil the two engagedПока двое не сцепились.And inside the sound, a deafening dinИ внутри раздавался оглушительный грохот.Round after round, again and againРаунд за раундом, снова и снова.Shattering down, shattering down, shattering downОбрушиваясь, обрушиваясь, обрушиваясьThe neighborhood's quiet at nightНочью в окрестностях тихоBut sometimes my ears still ringНо иногда у меня до сих пор звенит в ушахAnd you think I'd understandИ ты думаешь, что я понимаюThat a rock-n-roll bandЧто рок-н-ролльная группаDoesn't mean a blessed thingНе означает ничего благословенногоBut I picture the poor crew stunnedНо я представляю бедную команду, ошеломленнуюWhen the cannons did finally subsideКогда пушки наконец стихлиHow they stand on the deckКак они стоят на палубеWith the sun at their neckСолнце светит им в затылокAnd they wonder if they're still aliveИ они задаются вопросом, живы ли они ещеAnd I try to shoutИ я пытаюсь крикнутьBut none of them hearНо никто из них не слышитThey're moving their mouthsОни шевелят ртамиBut the blood in their earsНо кровь у них в ушахIs running down, running down, running downТечет вниз, течет вниз, течет внизAnd we're singing la da da da da da daИ они пели ла-да-да-да-да-да-даAnd we're singing la da da da da daИ мы пели ла-да-да-да-да-даAnd we're singing la da da da da da daИ мы пели ла-да-да-да-да-да-даBut what then?Но что потом?It's stunning to know I've survivedЭто потрясающе - знать, что я выжилBut I don't know what I'm fighting for anymoreНо я больше не знаю, за что я борюсьAnd when I break another stringИ когда я обрываю еще одну струнуAnd continue to singИ продолжаю петьIs that courage? I'm not sure.Это мужество? Я не уверен.When the ironclads drifted apartКогда броненосцы отдалились друг от другаStill blue and still grayВсе еще синие и все еще серыеThe men shoveled in the coalМатросы сгребли угольAnd worked the pumps in the hullИ включили насосы в корпусеJust like every other dayКак и в любой другой деньAnd none of them knewИ никто из них не зналOh, none of them caredО, никому из них не было делаHow much it just changed right then and right thereКак сильно все изменилось прямо тогда и прямо тамThey just carried on, carried on, carried onОни просто продолжали, продолжали, продолжалиAnd we're singing la da da da da da daИ пели ла-да-да-да-да-да-да-даAnd we're singing la da da da da daИ пели ла-да-да-да-да-даAnd we're singing la da da da da da daИ пели ла-да-да-да-да-даBut what then?Но что тогда?And we're singing la da da da da da daИ пели ла-да-да-да-да-да-да-даAnd we're singing la da da da da daИ пели ла-да-да-да-да-даAnd we're singing la da da da da da daИ пели ла-да-да-да-да-даBut what then?Но что тогда?