Kathleen Edwards - Scared At Night - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kathleen Edwards - Scared At Night текст песни

Исполнитель: Kathleen Edwards

альбом: Asking for Flowers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As a child I would wake at nightРебенком я просыпался по ночамI was scared but I kept real quietМне было страшно, но я вел себя очень тихоShadows on the walls moving in on meТени на стенах надвигались на меняAnd underneath my sheets I could barely breatheИ под своими простынями я едва мог дышатьAnd your room was only just across the hallИ твоя комната была всего лишь через коридорAll it would have taken was a single callВсе, что потребовалось бы, - это один звонокMaybe sometimes we've got to trust ourselvesВозможно, иногда мы должны доверять себеNot to scream out loud, and run like hellНе кричать громко и не бежать сломя головуBelieve me, all our days here are unsureПоверь мне, все наши дни здесь были неуверенными.Believe in me, I don't want to anymoreВерь в меня, я больше не хочу этого.And in the dark, picture me in your mindИ в темноте представь меня в своем воображении.And I'll lay with you, you don't have to be scared at nightИ я лягу с тобой, тебе не нужно бояться ночью.As a young man you were shooting ratsВ молодости ты стрелял в крысBy accident you hit the farmyard catСлучайно ты задел дворового котаHe ran for the fields and came back the next dayОн убежал в поле и вернулся на следующий деньYou'd blown out his eye and you could see his brainТы выбил ему глаз и мог видеть его мозгThat's it boy, there is some things in lifeВот так, парень, в жизни есть некоторые вещиYou don't wanna do, but you know is rightТы не хочешь этого делать, но знаешь, что это правильноSo take him out back and finish him offТак что выведи его на задний двор и прикончи его.Got your gun off the shelf, it only took one shotВзял с полки свой пистолет, хватило всего одного выстрела.Believe me, all our days here are unsureПоверь мне, все наши дни здесь были неуверенными.Believe in me, I don't want to anymoreВерь в меня, я больше не хочу этого.And in the dark, picture me in your mindИ в темноте представь меня в своем воображении.And I'll lay with you, so you don't have to be scared at nightИ я лягу с тобой, чтобы тебе не приходилось бояться ночью.And I flew away and I paid on your final dayИ я улетел и заплатил в твой последний день.They said that you waited 'til I cameОни сказали, что ты ждала, пока я не приду.We sang your favorite hymns and we held your handМы пели твои любимые гимны и держали тебя за руку.You took your final breath and that was thatТы сделала свой последний вздох, и все.But I'd never seen a person die beforeНо я никогда раньше не видел, как умирает человек.I tried so hard not to cry and allЯ так старался не плакать и все такое.'Cause maybe sometimes we've got to trust ourselvesПотому что, может быть, иногда мы должны доверять себе.That when you die you go some place elseКогда ты умираешь, ты попадаешь в какое-то другое место.Believe me, all our days here are unsureПоверь мне, все наши дни здесь были неуверенными.Believe in me, I don't want to anymoreВерь в меня, я больше не хочу этого.And in the dark, picture me in your mindИ в темноте представь меня в своем воображении.And I'll lay with you, you don't have to be scared at nightИ я лягу с тобой, тебе не нужно бояться ночью.You don't have to be scared at nightТебе не нужно бояться ночьюYou don't have to be scared at nightТебе не нужно бояться ночью

Поcмотреть все песни артиста