Kishore Kumar Hits

Shovels & Rope - Mary Ann & One Eyed Dan текст песни

Исполнитель: Shovels & Rope

альбом: Swimmin' Time (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everybody writing con dash fused in the lyricsВсе, кто пишет con dash, слились воедино в текстах песенMary Ann was a waitress at the circusМэри Энн работала официанткой в циркеAnd Dan was a writer for theА Дэн был сценаристом вDelaware Local ObserverМестный обозреватель из ДелавэраJust 21 and just two months out of the serviceЕму всего 21 год, и он всего два месяца не служилMissing half an eyelid so he had to wear a patchУ него не хватает половины века, поэтому ему пришлось надеть повязкуMary Ann introduced herself to DanМэри Энн представилась ДэнуShe said, "Do you like the menuОна спросила: "Тебе нравится менюOr do you need me to read it to you?"Или мне зачитать его тебе?"Half way angry half turned onНаполовину сердитый, наполовину возбужденныйAnd half confusedИ наполовину сбитый с толкуHe took her by the armОн взял ее за рукуAnd went out back to make a matchИ вышел на задний двор, чтобы сделать предложение руки и сердцаAnd he saidИ он сказал"So long to my former life"Прощай, моя прежняя жизньTo a worried life, so longЗа беспокойную жизнь, так долгоSo long to a harder lifeТак долго за более тяжелую жизньTo a troubled life, so long."За беспокойную жизнь, так долго.Lying there under the soft glow of the sunriseЛежа там под мягким сиянием восхода солнца.The Moon was still awake and all theЛуна была еще не спишь и всеGenerators lowly hummingГенераторы смирен напеватьShe picked a flower and fastenedОна взяла цветок и крепитсяIt on to his bad eyeНа его дурной глазShe said, "Come on let's get marriedОна сказала: "Давай поженимся"I think we might get along."Я думаю, мы могли бы поладить.And she saidИ она сказала"So long (so long) to my former life"Прощай (так долго) с моей прежней жизньюTo a selfish life, so longК эгоистичной жизни, так долгоSo long (so long) to a bitter lifeТак долго (так долго) к горькой жизниTo a troubled life, so long."К беспокойной жизни, так долго. "Well, Danny was no poetЧто ж, Дэнни не был поэтом.Couldn't dance he never sleptТанцевать он не умел, никогда не спал.He had nightmares every nightКаждую ночь ему снились кошмары.Of rain and fire on those bloody beachesО дожде и пожаре на этих чертовых пляжах.Just then the dew droppedКак раз в этот момент упала росаFrom the flower and he weptС цветка, и он заплакал"Mary Ann you are a melody"Мэри Энн, ты - мелодия"I think I wrote a songКажется, я написал песнюAnd it goes like:"И это звучит так:""So long (so long) to my worried life (so long)"Прощай (так долго) моя беспокойная жизнь (так долго)To a lonesome life, so longОдинокая жизнь, так долгоSo long (so long) to a wandering lifeПока (так долго) бродячая жизньTo a wounded life so long."Прощай, израненная жизнь".And we all saidИ мы все сказали"So long (so long) to those memories (so long)"Прощай (так долго) с этими воспоминаниями (так долго)"To everything we can't let go, so long (so long)Со всем, что мы не можем отпустить, прощай (так долго)So long (so long) to our former selves (so long)Прощай (так долго) с нашими прежними "я" (так долго)To our selfish selves, so long"С нашими эгоистичными "я", так долго"To our selfish selves, so longС нашими эгоистичными "я", так долгоTo our selfish selves, so longС нашими эгоистичными "я", так долго

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dawes

Исполнитель

Susto

Исполнитель