Shovels & Rope - Coping Mechanism - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shovels & Rope - Coping Mechanism текст песни

Исполнитель: Shovels & Rope

альбом: Swimmin' Time (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I got to find a better coping mechanismЯ должен найти лучший механизм преодоления трудностейI'm falling apart, disintegrating in the schismЯ разваливаюсь на части, распадаюсь в расколеIs it a show or is it realism?Это шоу или реализм?Lost and found, and then I was locked up in a prisonПотеряно и найдено, а потом меня заперли в тюрьмеI better find a more suitable solutionМне лучше найти более подходящее решениеBefore I reach the most predictable conclusionПрежде чем я приду к наиболее предсказуемому выводуTo be a victim of my personal delusionСтать жертвой своего личного заблужденияJust to find that I've been living an illusionПросто обнаружить, что я жил иллюзиейThey say there's just no substitute for the real thingГоворят, ничто не заменит настоящую вещьThe kind of chemical that'll make your whole body singХимическое вещество, которое заставит все ваше тело петьYou can take the needle, shove it in your veinВы можете взять иглу, воткнуть ее в венуAnd call it medication to alleviate your painИ называть это лекарством, чтобы облегчить вашу больI do my best to keep the confusion to a minimumЯ делаю все возможное, чтобы свести путаницу к минимумуI'll try not to be the monster of the millenniumЯ постараюсь не быть монстром тысячелетияSomeday they'll thank us for the hell that we was givin' 'emКогда-нибудь они поблагодарят нас за тот ад, который мы им устроили.When all of this time, we just hope we were borderline offendin' 'emВсе это время мы просто надеялись, что были на грани того, чтобы оскорбить ихThey say there's just no substitute for the real thingГоворят, что настоящей замены просто нет.The kind of chemical that'll make your whole body singХимикат, от которого запоет все твое тело.Scrub it 'til you're bleedin', but you can't scrub out the stainСкреби им до крови, но пятно не отмоешь.Leave your mouth wide open while you're drowning in the rainОставь свой рот широко открытым, пока ты тонешь под дождем.Put your head down, wipe the spit out your eyeОпусти голову, вытри слюну из глазаAin't nobody coming to your poor me paradeНикто не придет на твой парад "Бедный я".When trouble knock on the door, what you ignoring it for?Когда беда постучится в дверь, почему ты ее игнорируешь?You'll be standing there helpless when it comes on inТы будешь беспомощно стоять там, когда она войдетSay there's just no substitute for the real thingСкажи, что ничто не заменит настоящую вещьThe kind of chemical that'll make your whole body singХимикат, который заставит петь все твое телоYou can test your merit, can show it some restraintТы можешь проверить свои достоинства, можешь проявить сдержанностьBut in the end, you're just a predictable refrainНо, в конце концов, ты всего лишь предсказуемый рефренOh, ain't nothing like the real thingО, нет ничего похожего на настоящую вещьThe kind of chemical that'll make your whole body singХимикат, который заставит петь все твое телоYou can test your merit, can show it some restraintТы можешь проверить свои достоинства, можешь проявить сдержанностьBut in the end, you're just a predictable refrainНо, в конце концов, ты всего лишь предсказуемый рефренPoison in your brain ('cause your heart has been mislain)Яд в твоем мозгу (потому что твое сердце потерялось)You're gonna die just the same (for a dream you could not attain)Ты все равно умрешь (ради мечты, которой ты не смог достичь)You drove yourself insane (and there's nobody left to blame)Ты свел себя с ума (и винить в этом некого)You carry on and complainТы продолжаешь в том же духе и жалуешься'Til you forget your nameПока ты не забудешь свое имя.

Поcмотреть все песни артиста