Shovels & Rope - Divide & Conquer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shovels & Rope - Divide & Conquer текст песни

Исполнитель: Shovels & Rope

альбом: Manticore

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was true what they saidТо, что они сказали, было правдойAbout me and youОбо мне и тебеHow we were misledКак нас ввели в заблуждениеI was so commonЯ была такой зауряднойYou were not botheredВас это не беспокоилоWe dressed it upМы все обставили по-особенномуDivide and conquerРазделяй и властвуйTown to townОт города к городуWe went hardМы поехали изо всех силParked at the hotelПрипарковались у отеляSlept in our carПоспали в нашей машинеI'll tell a jokeЯ расскажу анекдотYou sway and saunterТы раскачиваешься и прогуливаешьсяWe found a wayМы нашли способDivide and conquerРазделяй и властвуйWell, I was waitin' for some bravery that never showed upЧто ж, я ждал немного храбрости, которая так и не проявиласьJust messin' around with a stick of dumb luckПросто балуюсь с палочкой-выручалочкойDancin' on the table just to cuttin' it upТанцую на столе, просто чтобы порезатьсяSingin' in the living room and fallin' in loveПою в гостиной и влюбляюсьShut you out 'cause you wouldn't shut upЗакрываюсь от тебя, потому что ты не затыкаешьсяCut me down 'til I couldn't get upРуби меня, пока я не смогу встатьLaughin' at the brevity of life on the runСмеюсь над краткостью жизни в бегахHowlin' 'cause my dad will never meet my sonВою, потому что мой отец никогда не встретит моего сынаConquer, divide and conquerЗавоевывай, разделяй и властвуйWe went wading through the waterМы шли вброд по воде.Lay it on the altarВозложи это на алтарь.Dressed for slaughterОдетые для бойни.Divide and conquerРазделяй и властвуй.All that time we spent togetherВсе то время, что мы провели вместеWhat once could flyТо, что когда-то могло летатьNow just a fallen featherТеперь просто упавшее пероAnd the sickness cameИ пришла болезньThen came the weatherЗатем наступила непогода.Tossed and tornНас бросало и рвало на части.'Til we came untetheredПока мы не оказались без привязи.What did we learn?Чему мы научились?What did we reap?Что мы пожали?We both took turnsМы оба сменяли друг друга.Now the hills too steepТеперь холмы слишком крутые.I'll take the boyЯ заберу мальчика.You take the daughterТы забираешь дочьIt just made senseЭто просто имело смыслDivide and conquerРазделяй и властвуйAnd I was waitin' for some bravery that never showed upИ я ждал немного храбрости, которая так и не проявиласьJust messin' around with a stick of dumb luckПросто балуюсь с палочкой-выручалочкойDancin' on the table just to cuttin' it upТанцую на столе, просто чтобы порезатьсяSingin' in the living room and fallin' in loveПою в гостиной и влюбляюсьShut you out 'cause you wouldn't shut upЗакрываюсь от тебя, потому что ты не затыкаешьсяCut me down 'til I couldn't get upРуби меня, пока я не смогу встатьLaughin' at the brevity of life on the runСмеешься над краткостью жизни в бегахTore a page right out of "Annie", get your gunВырвал страницу прямо из "Энни", бери свой пистолетConquer, divide and conquerВластвуй, разделяй и властвуйWe went wading through the waterМы шли вброд по воде.Lay it on the altarВозложи это на алтарь.Dressed for slaughterОдетые для бойни.Divide and conquerРазделяй и властвуй.♪♪Can we go backМы можем вернуться назадTo when we both could seeК тому времени, когда мы оба могли видетьHow good it was?Как это было хорошо?How good it could be?Насколько это могло быть хорошо?Just a nowhere boyПросто мальчик из ниоткудаHoldin' hands with a songbirdДержащий за руку певчую птичку'Fore we were blinded by timeДо того, как время ослепило нас'Fore we divided and conqueredДо того, как мы разделились и победилиCan you still see me?Ты все еще видишь меня?Or are we just a myth?Или мы просто миф?What once moved like waterТо, что когда-то было подобно водеBecame a monolithСтал монолитомNo longer freeБольше не свободенBut somehow strongerНо каким-то образом стал сильнееCome back to meВернись ко мнеHere is my armorВот мои доспехиWell, I was waitin' for some bravery that never showed upЧто ж, я ждал немного храбрости, которая так и не проявиласьJust messin' around with a stick of dumb luckПросто баловался с палочкой-выручалочкойDancin' on the table just to cuttin' it upТанцевал на столе, просто чтобы разрезать ееSingin' in the living room and fallin' in loveПою в гостиной и влюбляюсьShut you out 'cause you wouldn't shut upЗакрываюсь от тебя, потому что ты не затыкаешьсяCut me down 'til I couldn't get upРуби меня, пока я не смогу встатьLaughin' at the brevity of life on the runСмеюсь над краткостью жизни в бегахHowlin' 'cause my dad will never meet my sonХоулин, потому что мой отец никогда не встретит моего сынаConquer, divide and conquerЗавоевывай, разделяй и властвуйWe went wading through the waterМы шли вброд по водеLay it on the altarВозложи это на алтарьDressed for slaughterОдетый на убойDivide and conquerРазделяй и властвуй

Поcмотреть все песни артиста