Kishore Kumar Hits

Dawes - When The Tequila Runs Out текст песни

Исполнитель: Dawes

альбом: We're All Gonna Die

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everyone that greeted me, was moving slow and drinking fastВсе, кто со мной здоровался, двигались медленно и быстро пили.I was lost inside a painting on a wallЯ потерялся внутри картины на стене.A pretty baby with a cigarette, was looking for a place to ashСимпатичная малышка с сигаретой искала место, где можно прикурить.Stumbling toward the voices down the hallСпотыкаясь, направлялась на голоса в конце коридора.They had thriller on the stereo, not the album, just the songНа стереосистеме у них был "триллер", не альбом, просто песняFor two dancers all in white, that no one really knewДля двух танцоров, все в белом, которых никто толком не зналThere were a lot of leather jackets, there was a haircut reading palmsНа них было много кожаных курток, прическа с надписью "ладони"There was a line outside the bathroom that didn't really moveВозле ванной была очередь, которая на самом деле не двигаласьWhen the tequila runs out, we'll be drinking champagneКогда текила закончится, мы будем пить шампанскоеWhen the tequila runs out, we'll be drinking champagneКогда текила закончится, мы будем пить шампанскоеWhen the tequila runs out, we'll be drinking champagneКогда текила закончится, мы будем пить шампанскоеWhen the tequila runs out, we'll be feeling no painКогда текила закончится, мы не будем чувствовать болиSome girls forgot their bathing suits but felt like jumping in the poolНекоторые девушки забыли свои купальники, но им захотелось прыгнуть в бассейнRight after making sure the underwater lights were onСразу после того, как убедились, что подводное освещение включеноI was staring at a silhouette, I was blushing like a foolЯ уставилась на силуэт и покраснела, как дураLetting everyone pretend they hadn't planned it all alongПозволяя всем притворяться, что они не планировали этого с самого началаThen our host bust out of his bedroom, with his glasses slightly bentЗатем наш хозяин выбегает из своей спальни в слегка помятых очках.He gets up on the diving board to tell us how he feelsОн встает на трамплин для прыжков, чтобы рассказать нам о своих чувствах."Ladies and gentlemen, we've begun the initial descent"Дамы и господа, мы начали начальный спускAnd now it's time to pull up on the wheel"А теперь пришло время сесть за руль".When the tequila runs out, we'll be drinking champagneКогда текила закончится, мы будем пить шампанскоеWhen the tequila runs out, we'll be drinking champagneКогда текила закончится, мы будем пить шампанскоеWhen the tequila runs out, we'll be drinking champagneКогда текила закончится, мы будем пить шампанскоеWhen the tequila runs out, we'll be feeling no painКогда текила закончится, мы не будем чувствовать боли♪♪On the floor of the living room, I saw my past life passed outНа полу гостиной я увидел, что моя прошлая жизнь отключилась.Laying next to her handsome new flameОна лежала рядом со своим красивым новым пламенем.I didn't recognize his face too much 'cept for the grimace on his mouthЯ не слишком узнал его лицо, за исключением гримасы на его губах.He looked a lot like me, he seemed to be in painОн был очень похож на меня, казалось, ему было больноI didn't hear the picture window break, I didn't see the rising sunЯ не слышал, как разбилось окно, я не видел восходящего солнцаBut I could feel the morning breezeНо я чувствовал утренний ветерокThen I heard her tired voice speak up and say, "I think this party's done"Затем я услышал, как ее усталый голос произнес: "Я думаю, эта вечеринка закончена".She asked if I could drive her home, and then she added, "Please" (please)Она спросила, могу ли я отвезти ее домой, а затем добавила: "Пожалуйста" (пожалуйста)When the tequila runs out, we'll be drinking champagneКогда текила закончится, мы будем пить шампанскоеWhen the tequila runs out, we'll be drinking champagneКогда текила закончится, мы будем пить шампанскоеWhen the tequila runs out, we'll be drinking champagneКогда текила закончится, мы будем пить шампанскоеWhen the tequila runs out, we'll be feeling no painКогда текила закончится, мы не будем чувствовать боли

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители