Kishore Kumar Hits

Dawes - Joke In There Somewhere текст песни

Исполнитель: Dawes

альбом: Misadventures Of Doomscroller (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Each morning my beloved asks me to open up my eyesКаждое утро мой любимый просит меня открыть глазаSee what kind of attention I can payПосмотреть, какое внимание я могу уделить ему.I see a corporate coffeehouse putting up their Christmas decorationsЯ вижу корпоративную кофейню, выставляющую рождественские украшения.Commuter cars all waiting at a lightВсе пригородные машины ждут на светофоре.The line outside the Roxy full of hopeful conversationОчередь перед "Рокси" полна обнадеживающих разговоровSome local band is playing there tonightСегодня вечером там играет какая-то местная группаA couple walks their dog discussing what to eat for dinnerПара выгуливает свою собаку, обсуждая, что съесть на ужинA runaway is being read his rightsБеглецу зачитывают его праваA hotel hosts a conference called "Investment for Beginners"В отеле проходит конференция под названием "Инвестиции для начинающих"Some high school coach is breaking up a fightКакой-то школьный тренер разнимает дракуBut there's a joke in there somewhereНо где-то здесь есть шуткаA joke in there somewhereГде-то там есть шуткаA joke in there somewhereГде-то там есть шуткаOne that I am not prepared to makeТа, к которой я не готов♪♪This afternoon my doctor had me sit down in a chairСегодня днем мой врач усадил меня в креслоHe asks me then to walk him through my dayЗатем он просит меня рассказать ему о моем дне.I heard radios bring ball games to an ancient glacial trafficЯ слышал, как радиоприемники привносили игры с мячом в древнее ледниковое движение.A starving dog was whimpering in painУмирающая от голода собака скулила от боли.A sound check through the alley sounds like something close to magicПроверка звука в переулке звучит как нечто близкое к волшебству.For a traveling dad that's bound to miss his planeДля путешествующего папы, который наверняка опоздает на свой самолетA boomer on a cellphone talking through party provisionsБумер по мобильному телефону обсуждает продукты для вечеринкиBeneath the giant bullseye neon signПод гигантской неоновой вывеской "яблочко в яблочко"And I mention Dixie cups and pizza crusts and giant televisionsИ я упоминаю чашки "Дикси", коржи для пиццы и гигантские телевизорыThe allegory of the conga lineАллегория линии congaThere's a joke in there somewhereГде-то там есть шуткаA joke in there somewhereГде-то там есть шуткаA joke in there somewhereГде-то там есть шуткаOne that I just don't know how to tellТот, о котором я просто не знаю, как сказать♪♪Now as the sun is setting, I meet my brother for a drinkСейчас, когда солнце садится, я встречаюсь со своим братом, чтобы выпить.And he asks if I got something on my mindИ он спрашивает, есть ли у меня что-нибудь на уме.So I tell him 'bout this movie and how I didn't get the endingИтак, я рассказываю ему об этом фильме и о том, что я не понял концовку.Why do they let the creature get away?Почему они позволили существу уйти?He reminds me that all it is, is costumes and pretendingОн напоминает мне, что все это - костюмы и притворствоBut there must be something else they're trying to sayНо должно быть что-то еще, что они пытаются сказатьAbout these buildings and the asphalt and the natural habitationsОб этих зданиях, асфальте и естественных обиталищахThe pigeons, cats and rats and parasitesО голубях, кошках, крысах и паразитахThis wild and dancing city conducting perfect orchestrationsОб этом диком и танцующем городе, дирижирующем идеальной оркестровкойThe way a stranger wishes us good nightТак незнакомец желает нам спокойной ночиBut he says "Every time we've sat here getting nervous for the futureНо он говорит: "Каждый раз, когда мы сидели здесь и нервничали из-за будущего "We've ended up some version of okayВ итоге мы записали какую-то версию okayThese songs that we are singing shouldn't give in to the rumorsЭти песни, которые мы поем, не должны поддаваться слухамThey should give some kind of strength to meet the day"Они должны придать хоть какие-то силы, чтобы встретить этот день".But there's a joke in there somewhereНо где-то там есть шуткаA joke in there somewhereГде-то там есть шуткаA joke in there somewhereГде-то там есть шуткаWe just gotta find a way to laughМы просто должны найти способ посмеятьсяWe just gotta find a way to laughМы просто должны найти способ посмеяться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители