The Hold Steady - Slapped Actress - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Hold Steady - Slapped Actress текст песни

Исполнитель: The Hold Steady

альбом: Stay Positive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Don't tell my sister about your most recent visionНе рассказывай моей сестре о своем последнем виденииDon't tell my family, they're all wicked strict ChristiansНе рассказывай моей семье, они все злые строгие христианеDon't tell the hangers-on, don't tell your friendsНе рассказывай прихлебателям, не рассказывай своим друзьямDon't tell them we went down to Ybor City againНе говори им, что мы снова ездили в Йбор-СитиDon't tell the dancers, they'll just get distractedНе говори танцорам, они просто отвлекутсяDon't tell the DJs, they already suspect usНе говори ди-джеям, они и так нас подозреваютDon't mention the bloodshed, don't mention the skinsНе упоминай о кровопролитии, не упоминай о скинахDon't tell them Ybor City almost killed us againНе говори им, что Йбор Сити снова чуть не убил насWe are the theater, they are the peopleМы - театр, они - людиDressed up to be seated, looking upwards and dreamingОдетые так, чтобы сидеть, смотреть вверх и мечтатьWe're the projectors, we're hosting the screeningБыли проекторами, устраивающими показWe're dust in the spotlights, we're just kind of floatingБыли пылью в софитах, были просто плавающими♪♪Don't drop little hints, I don't want them to guessНе давай маленьких намеков, я не хочу, чтобы они догадывалисьDon't mention Tampa, they'll just know all the restНе упоминай Тампу, они просто узнают все остальноеDon't mention bloodshed, don't tell them it hurtsНе упоминай кровопролитие, не говори им, что это больноDon't say we saw angels, they'll take us straight to the churchНе говорите, что мы видели ангелов, они отведут нас прямо в церковьThey queue up for tickets to see the performanceОни стоят в очереди за билетами, чтобы посмотреть представлениеThey push to get closer, looking upwards with wonderОни толкаются, чтобы подойти поближе, с удивлением глядя вверхWe are the actors, the cameras are rollingМы актеры, камеры работаютI'll be Ben Gazzara, you'll be Gina RowlandsЯ буду Беном Газзарой, ты будешь Джиной Роулендс.♪♪Sometimes actresses get slappedИногда актрисы получают пощечиныSometimes actresses get slappedИногда актрисы получают пощечиныSometimes fake fights turn out badИногда фальшивые драки оборачиваются плохоSometimes actresses get slappedИногда актрисы получают пощечиныSome nights making it look realНекоторые вечера, когда все выглядит по-настоящему,Might end up with someone hurtМогут закончиться тем, что кто-то пострадаетSome nights it's just entertainmentВ некоторые вечера это просто развлечениеAnd some other nights it's work, А в другие - работаThey come in for the feeding, sit in stadium seatingОни приходят на кормление, сидят на скамейках стадионаThey're holding their hands out for the body and blood nowСейчас они протягивают руки за телом и кровьюWe're the directors, our hands will hold steadyЕсли бы мы были режиссерами, наши руки не дрогнули бы.I'll be John Cassavettes, let me know when you're readyЯ буду Джоном Кассаветтсом, дай мне знать, когда будешь готов.♪♪Man, we make our own moviesЧувак, мы снимаем наши собственные фильмыMan, we make our own moviesЧувак, мы снимаем наши собственные фильмы♪♪Man, we make our own moviesЧувак, мы снимаем наши собственные фильмыMan, we make our own moviesЧувак, мы снимаем наши собственные фильмы

Поcмотреть все песни артиста