The Hold Steady - One for the Cutters - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Hold Steady - One for the Cutters текст песни

Исполнитель: The Hold Steady

альбом: Stay Positive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When there weren't any parties she'd park by the quarryКогда не было никаких вечеринок, она припарковалась у карьераWalk into the woods until she came to a clearingГуляла в лесу, пока не вышла на полянуWhere townies would gather and drink until blackoutГде собирались горожане и пили до потери сознанияSmoke cigs 'till they're sick, pack bowls and then pass outКурят сигареты до тех пор, пока их не стошнит, упаковывают миски и затем отключаются.Windows wide open to let the hard rock inОкна были распахнуты настежь, чтобы впустить тяжелый рокTheirs was a rage that didn't need much convincingОни были в ярости, которую не нужно было долго убеждатьThe girls gave her glares but the boys were quite pleasantДевочки бросали на нее свирепые взгляды, но мальчики были довольно приятнымиTo be perfectly honest, they didn't seem much differentЕсли быть до конца честными, они не казались сильно отличающимисяWhen there weren't any partiesКогда не было никаких вечеринокSometimes she'd party with towniesИногда она устраивала вечеринки с горожанами♪♪Out on the parkways after the partiesГулять по бульварам после вечеринокIt was always arousing when they'd rev up their enginesЭто всегда возбуждало, когда они заводили двигатели.It's hard to describe so she kept it a secretЭто трудно описать, поэтому она держала это в секрете.The girls that she lived with, they knew nothing about itДевушки, с которыми она жила, ничего не знали об этом.The night with the fight and the butterfly knifeНочь с дракой и ножом-бабочкойWas the first night she spent with that one guy she likedЭто была первая ночь, которую она провела с тем парнем, который ей нравилсяShe gave him a ride to some kid's house in ClevelandОна отвезла его в какой-то детский дом в КливлендеHe stayed there for two weeks, the cops finally found himОн оставался там две недели, копы наконец нашли егоHe didn't seem that different except for that blood on his jacketОн не казался таким уж другим, если не считать крови на его курткеHe didn't seem that different except for maybe his haircutОн не казался таким уж другим, за исключением, может быть, своей прическиHe didn't seem much differentОн не казался сильно изменившимся♪♪They didn't seem that different up until this one little incidentОни не казались такими уж разными до этого маленького инцидентаThey didn't seem much differentОни не казались сильно отличающимися друг от другаNow the cops want to question everyone presentТеперь копы хотят допросить всех присутствующихThey parade every townie in town through the stationОни проводят каждого горожанина по участкуBut no one says nothing and they can't find the weaponНо никто ничего не говорит, и они не могут найти оружиеThe girl takes the stand and she swears she was with himДевушка дает показания и клянется, что была с ним.Her father's lawyers do most of the talkingБольше всего говорят адвокаты ее отца.♪♪She's sick of the questions, sick of the conceptЕе тошнит от вопросов, тошнит от концепцииOf justice and fairness, who the hell caresО правосудии и беспристрастности, кого, черт возьми, это волнуетWho gets caught in the middle?Кто окажется посередине?She smokes and she ponders this riddleОна курит и размышляет над этой загадкойWhen one townie falls in the forest, can anyone hear it?Когда один горожанин падает в лесу, кто-нибудь это слышит?When one townie fallsКогда один горожанин падаетWhen one townie falls in the forest, does anyone notice?Когда один горожанин падает в лесу, кто-нибудь замечает?♪♪One drop of blood on immaculate KedsОдна капля крови на безупречных кедахMom, do you know where your girl is?Мама, ты знаешь, где твоя девочка?Sophomore accomplice in a turtleneck sweaterСообщница-второкурсница в свитере с высоким воротомDad, do you know where your kids are?Папа, ты знаешь, где твои дети?Sniffing at crystal in cute little carsОбнюхиваешь Кристал в милых маленьких машинкахGetting nailed against dumpsters behind townie barsПрижиматься к мусорным контейнерам за городскими барамиIt's a cute little town with streets and cafesЭто милый маленький городок с улочками и кафеHer friends all seemed nice, she was getting good gradesВсе ее друзья казались милыми, она получала хорошие оценкиBut when she came home for ChristmasНо когда она приехала домой на РождествоShe just seemed distant and differentОна просто казалась далекой и не такой, как все

Поcмотреть все песни артиста