The Hold Steady - Carlos is Crying - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Hold Steady - Carlos is Crying текст песни

Исполнитель: The Hold Steady

альбом: The Price of Progress

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The singer kind of slaughtered "I Wanna Be Your Lover"Певец как бы зарезал "I Wanna Be Your Lover"And someone went to fetch a few more pitchersИ кто-то пошел принести еще несколько питчеровIt wasn't all that crowded 'cause the softball games had washed out in the rainБыло не так уж много народу, потому что софтбольные матчи размыло дождем.I'd slipped out of my shift on some sort of screw up with the scheduleЯ отпросился со своей смены из-за какой-то неувязки с расписаниемThere's a couple newer places by the river, but Skippers is mainly where we hangУ реки есть пара мест поновее, но в основном мы зависаем в "Шкиперс".Carlos had been distant since his sister went to Denver with that dickheadКарлос отдалился с тех пор, как его сестра уехала в Денвер с этим придурком.The dude claimed he was a carpenter but no one ever saw him pound a nailЧувак утверждал, что он плотник, но никто никогда не видел, чтобы он забивал гвоздьAnd Carlos knew his sister was old enough to make her own decisionsИ Карлос знал, что его сестра достаточно взрослая, чтобы принимать собственные решенияBut he hopes she isn't home when they finally come to take that jerk to jailНо он надеется, что ее не будет дома, когда они наконец придут, чтобы отвести этого придурка в тюрьмуNow Carlos starts crying and we're all kind of frightenedТеперь Карлос начинает плакать и все были немного напуганыAnd every single person at the table stops talkingИ каждый человек за столом замолкаетAnd he's sobbing and shaking and yeah, we've been drinkingИ он рыдает, и его трясет, и да, мы выпивали.But it's different for boysНо у мальчиков все по-другому.He said, "How did this happen? It feels like we're driftingОн сказал: "Как это случилось? Такое чувство, что мы плывем по течению.Are you sure we're even asking all the pertinent questions?Ты уверен, что вообще задавал все уместные вопросы?Turn on the burner and the butter will blackenВключи конфорку, и масло почернеетDon't act like this was even our choice"Не веди себя так, будто это вообще был наш выбор"Mickey got up to get some money to put into the jukeboxМикки встал, чтобы взять немного денег и опустить их в музыкальный автоматThe waitress brought some water and then quickly scurried off back towards the barОфициантка принесла воды, а затем быстро убежала обратно к баруCarlos didn't even seem to care who was taking in the breakdownКарлоса, казалось, даже не волновало, кто пострадает от нервного срываI asked him if he wanted me to offer to walk him to his carЯ спросил его, не хочет ли он, чтобы я предложил проводить его до машиныHe said, "How did we get here? We started as skatersОн сказал: "Как мы сюда попали? Мы начинали как фигуристыThen you got your license and then graduationПотом ты получил права, а затем и выпускнойThen I changed medications and everything after went sideways including tonight"Потом я сменил лекарства, и после этого все пошло наперекосяк, включая сегодняшний вечер ".You had a Screamer with trackers and OJsУ вас был Screamer с трекерами и OJSAnd I had a Steadham with Bones and a dome tailА у меня был Steadham с костями и куполообразным хвостомAnd if failure's a trick then we learned pretty quickИ если трюк не удался, то мы научились довольно быстроIt just took a few times to get rightПотребовалось всего несколько раз, чтобы все получилось правильноMan, we used to glideЧувак, раньше мы скользили по воздухуWe used to hang like the smokeРаньше мы зависали, как дымWe'd show off for my sisterМы выпендривались перед моей сестройWe didn't mind being brokeМы не возражали быть разореннымиNow every conversation I have's about moneyТеперь все мои разговоры о деньгахAnd I leave home in the morning but then I just keep drivingУтром я выхожу из дома, но потом просто продолжаю ехать.Kill off the day until you guys stop workingУбиваю день, пока вы, ребята, не перестанете работать.Then pitchers at Skippers now Carlos is cryingЗатем питчеры в Skippers, теперь Карлос плачет.Carlos is crying 'cause he didn't tell his girlfriendКарлос плачет, потому что он не сказал своей девушкеThat he stopped showing up at his job in the morningЧто он перестал появляться на работе по утрамAnd it's been a few weeks and he knows it's not sweetПрошло несколько недель, и он знает, что это не сладкоAnd he's sobbing and shaking and all I can say isИ он рыдает и трясется, и все, что я могу сказать, этоI love you, I feel you, I know that you're hurtingЯ люблю тебя, я чувствую тебя, я знаю, что тебе больноYou're scared for your sister, you haven't been workingТы боишься за свою сестру, ты не работалаI love you I feel you, I'm sorry you're hurtingЯ люблю тебя, я чувствую тебя, мне жаль, что тебе больноBut urn off the burner the butter is burningНо выключи конфорку, масло горит.

Поcмотреть все песни артиста