Kishore Kumar Hits

Frightened Rabbit - The Modern Leper текст песни

Исполнитель: Frightened Rabbit

альбом: Tiny Changes: A Celebration of Frightened Rabbit's 'The Midnight Organ Fight'

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A cripple walks amongst youКалека ходит среди васAll you tired human beingsВсе вы усталые человеческие существаHe's got all the things a cripple has notУ него есть все, чего нет у калекиTwo working arms and legsДве работающие руки и ногиAnd vital parts fall from his systemИ жизненно важные части выпадают из его организмаAnd dissolve in Scottish rainИ растворяются под шотландским дождемBut vitally, he doesn't miss themНо по сути, он не скучает по нимHe's too fucked up to careОн слишком облажался, чтобы беспокоитьсяIs that you in front of me?Это ты передо мной?Coming back for even more of exactly the sameВозвращаешься за еще большей порцией точно такого жеYou must be a masochistТы, должно быть, мазохисткаTo love a modern leper on his last leg, on his last legЛюбить современного прокаженного на последнем издыхании, на последнем издыхании♪♪I've crippled your heart a hundred timesЯ сотни раз калечил твое сердцеAnd still can't work out whyИ до сих пор не могу понять, почемуYou see, I've got this diseaseВидишь ли, у меня эта болезньThat I can't shake and I'm just rattling through lifeОт которого я не могу избавиться, и я просто бреду по жизни с грохотомWell, this is how we do things nowЧто ж, вот как мы сейчас поступаемYeah, this is how the modern stay scaredДа, именно так современные люди остаются напуганнымиSo I cut out all the good stuffПоэтому я вырезал все хорошееYeah, I cut off my foot to spite my legДа, я отрезал себе ступню назло своей ногеWell, is that you in front of meЧто ж, это ты передо мной?Coming back for even more of exactly the same?Возвращаешься за еще большей порцией точно такого же?You must be a masochistТы, должно быть, мазохистTo love a modern leper on his last legЛюбить современного прокаженного, находящегося на последнем издыханииWell, I am ill but I'm not deadЧто ж, я болен, но не мертвAnd I don't know which of those I preferИ я не знаю, кого из них я предпочитаюBecause that limb which I have lostПотому что та конечность, которую я потерялWell, it was the only thing holding me up, holding me upЧто ж, это было единственное, что поддерживало меня, удерживало меня на ногахWell, I'm lying on the ground nowЧто ж, сейчас я лежу на землеAnd you're walking through the only doorА ты входишь в единственную дверьWell, I have lost my eyesight like I said I wouldЧто ж, я потерял зрение, как и говорил, что так и будетBut I still knowНо я все равно знаюThat is you in front of meЭто ты передо мнойAnd you're back for even more of exactly the sameИ ты вернулся за еще большим количеством того же самогоWell are you a masochist?Ну что, ты мазохист?To love a modern leper on his last legЛюбить современного прокаженного, находящегося на последнем издыханииAnd you're not ill and I'm not deadИ ты не болен, и я не мертвAnd doesn't that make us the perfect pair?И разве это не делает нас идеальной парой?Just you and me, we'll start againТолько ты и я, что ж, начнем сначалаAnd you can tell me all about what you did todayИ ты можешь рассказать мне все о том, что ты делал сегодняWhat you did todayЧто ты делал сегодня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители