A Silent Film

Kishore Kumar Hits — A Silent Film - This Stage Is Your Life текст песни

Исполнитель: A Silent Film

альбом: Sand & Snow (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Actors under stage lightsАктеры под светом прожекторов на сценеHousewives pleading for romanceДомохозяйки, взывающие к романтикеShadows in the looking glassТени в зазеркальеAre we off the script now?Мы что, отошли от сценария?When every eye is on youКогда все взгляды устремлены на тебяYou're breaching the banks of the leveeТы прорываешься через дамбуJust say it once more with meaningПросто скажи это еще раз со значениемAnd you'll be bringing the house downИ ты обрушишь весь домBut I don't believe you're sufferingНо я не верю, что ты страдаешьI came to see the storm that caused the scarЯ пришел посмотреть на бурю, которая вызвала шрамBecause this stage is your lifeПотому что этот этап - твоя жизньTragic or triumphantТрагический или триумфальныйTo be holding out for a screen playДожидаться постановки на экранеAnd taking the directionИ следовать указаниямUntil you pause for applauseПока не сделаешь паузу для аплодисментовAddicted to an art ofПристрастился к искусствуCurtain calls, costume and make upЗанавес, костюмы и гримJust say it once more with meaningПросто скажи это еще раз со смысломAnd you'll be bringing the house downИ ты обрушишь весь залBut I don't believe you're sufferingНо я не верю, что ты страдаешьI need to see the storm that caused the scarМне нужно увидеть бурю, которая оставила шрам.Burn your name in bright lightsЗапиши свое имя в ярких огнях.And then night after night you'll repeat the same lineИ тогда ночь за ночью ты будешь повторять одну и ту же строчку.Repeat the same line repeat the same lineПовторяй одну и ту же строчку, повторяй одну и ту же строчку.

Поcмотреть все песни артиста