Kishore Kumar Hits

WALK THE MOON - Portugal текст песни

Исполнитель: WALK THE MOON

альбом: TALKING IS HARD (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know everyone you knowЯ знаю всех, кого знаешь тыYou know everyone I knowТы знаешь всех, кого знаю яOur Venn diagrams are one circleНаши диаграммы Венна представляют собой один кругYou grow up when I'm not lookingТы взрослеешь, когда я не смотрюWe grow apart without knowingМы отдаляемся друг от друга, сами того не знаяAnd all of a sudden I'm leavingИ внезапно я ухожуSo I say "I'm sorry I can't, I've got plans"Поэтому я говорю: "Прости, я не могу, у меня планы"As I watch the time slip through my handsНаблюдая, как время утекает из моих рук.What you don't know now one day you'll learnЧего ты сейчас не знаешь, однажды ты узнаешьThat growing up is a heavy leaf to turnВзросление - это тяжелый лист для переворачиванияA heavy leaf to turnТяжелый лист для переворачиванияTake me with youВозьми меня с собой'Cause even on your ownПотому что даже сам по себеYou are not aloneТы не одинокTake me with youВозьми меня с собой'Cause even by yourselfПотому что даже сам по себеMy love, you are something elseЛюбовь моя, ты нечто иное.One summer turns into ten summersОдно лето превращается в десять лет.One lover turns into ten othersОдин любовник превращается в десять других.But this memory is still with meНо это воспоминание все еще со мной.So close, bring me in so closeТак близко, прижми меня так близкоYour clothes underneath my clothesТвоя одежда под моей одеждойOnce upon a time in PortugalОднажды в ПортугалииSo I say "I'm sorry I can't, I've got plans"Поэтому я говорю: "Прости, я не могу, у меня планы"As I watch the time slip through my handsПока я смотрю, как время утекает из моих рукWhat you don't know now one day you'll learnЧего ты сейчас не знаешь, однажды ты узнаешьThat growing up is a heavy leaf to turnВзросление - это тяжелый лист для переворачиванияA heavy leaf to turnТяжелый лист для переворачиванияTake me with youВозьми меня с собой'Cause even on your ownПотому что даже в одиночкуYou are not aloneТы не одинокTake me with youВозьми меня с собой'Cause even by yourselfПотому что даже сам по себеMy love, you are something elseЛюбовь моя, ты - нечто другое.No matter what you wantНе важно, чего ты хочешь.Somebody else wants it just as badКто-то другой хочет этого так же сильно.No matter what you gotНеважно, что у тебя естьSomebody else has got it worseУ кого-то другого все еще хужеNo matter when I got to youНеважно, когда я добрался до тебяSomebody else got to you firstКто-то другой добрался до тебя первымSo I say "I'm sorry I can't, I've got plans"Поэтому я говорю: "Прости, что не могу, у меня планы"As I watch the time slip through my handsПока я смотрю, как время утекает из моих рукWhat you don't know now one day you'll learnТо, чего ты сейчас не знаешь, однажды ты узнаешьThat growing up is a heavy leaf to turnВзросление - это тяжелый лист, который нужно перевернуть.A heavy leaf to turnТяжелый лист, который нужно перевернутьTake me with youВозьми меня с собой'Cause even on your ownПотому что даже в одиночкуYou are not aloneТы не одинокTake me with youВозьми меня с собой'Cause even by yourselfПотому что даже однаMy love, you are something elseЛюбовь моя, ты - нечто другоеTake me with you (I know everyone you know, you know everyone I know)Возьми меня с собой (я знаю всех, кого знаешь ты, ты знаешь всех, кого знаю я)'Cause even on your own (our Venn diagrams are one circle)Потому что даже в одиночку (наши диаграммы Венна представляют собой один круг)You are not aloneТы не одинокOh no, you are not aloneО нет, ты не одинокTake me with you (I know everyone you know, you know everyone I know)Возьми меня с собой (я знаю всех, кого знаешь ты, ты знаешь всех, кого знаю я)'Cause even by yourself (our Venn diagrams are one circle)Потому что даже в одиночку (наши диаграммы Венна представляют собой один круг)You can carry with you anyone elseВы можете взять с собой кого-нибудь еще.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители