Last Dinosaurs - About The Future - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Last Dinosaurs - About The Future текст песни

Исполнитель: Last Dinosaurs

альбом: Prehysteria

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What this generation needs is a warЧто нужно этому поколению, так это войнаBut it's hard to choose a sideНо трудно выбрать сторонуWhen you don't know which is rightКогда не знаешь, кто прав'Cause all my friends are frustrated, boring or boredПотому что все мои друзья разочарованы, занудны или им скучноYes, they all derrain their mindsДа, все они сводят с умаWithout a good excuse as to whyБез веского объяснения причинLusting after yesterdays golden starsЖаждут вчерашних золотых звездочекAh well, maybe that just never happens anymoreЧто ж, может быть, этого просто больше никогда не случитсяWhat this generation needs is a scoreЧто нужно этому поколению, так это очки.'Cause we realise we can all get alongПотому что мы понимаем, что все можем поладить.But no one is willing to drop their armsНо никто не хочет опускать оружие.'Cause our forefathers made reformsПотому что наши предки проводили реформы.To civil rights and moral lawЗа гражданские права и моральный законBut now that fewer are malignedНо теперь, когда меньше людей подвергаются клевете,There's less pushing us over the lineНас меньше толкают за черту,But oh, we really ain't that farНо, о, мы действительно не зашли так далекоAh well, somehow none of that matters anymoreЧто ж, почему-то все это больше не имеет значенияAnd the result of all this is, we're rushing on our ownИ результатом всего этого стало то, что мы мчались сами по себе'Cause we ain't with the people we look like butПотому что мы не с теми людьми, на которых похожи, ноWe ain't part of the wholeМы не часть целогоWe almost understand our worldМы почти поняли наш мирBut we're resting on our laurelНо почивали на лавреAnd now my heart is shatteredИ теперь мое сердце разбито вдребезгиWe can't even try, even when it mattersМы не можем даже попытаться, даже когда это важноOh, so please don't let me go without youО, пожалуйста, не отпускай меня без тебя.My heart never shows without youМое сердце никогда не открывается без тебя.Lately things have been so distantВ последнее время все было таким далеким.And I don't know what I can do to fix itИ я не знаю, что я могу сделать, чтобы это исправить.Why don't you love me like you used to?Почему ты не любишь меня, как раньше?Why do I worry about the future?Почему я беспокоюсь о будущем?Is it just that how we manage is not by love, but force of habit?Может быть, мы справляемся не по любви, а по привычке?And if only I could be a manИ если бы только я могла быть мужчинойRip down all your dreams and plansРазрушить все твои мечты и планыSmash in all of your pretty thingsРазбить все твои красивые вещиSo the only thing you could see was meТак что единственное, что ты могла видеть, это меняFor what we done should be a crimeТо, что мы сделали, должно быть преступлениемWe should be locked up so we never see the lightНас следовало бы запереть, чтобы мы никогда не увидели светаFor in the darkness, we could seeПотому что в темноте мы могли бы увидетьHow worthless all our lives must beКакими бесполезными, должно быть, были все наши жизниFor lovers like us who drift apartДля таких влюбленных, как мы, которые отдаляются друг от друга.Must be something wrong with our heartsДолжно быть, что-то не так с нашими сердцамиAnd be something wrong with all of usИ что-то не так со всеми намиTo never care 'til things are lostНикогда не заботиться, пока все не потеряноWhy don't you love me like you used to?Почему ты не любишь меня, как раньше?Why do I worry about the future?Почему я беспокоюсь о будущем?

Поcмотреть все песни артиста