Kishore Kumar Hits

Dan Berglund - Johan & Johanna текст песни

Исполнитель: Dan Berglund

альбом: Mina Herrar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Johan och Johanna träffade varandraДжон и Джоанна встретились друг с другомOch vips var Amor framme och sköt sin röda pilИ когда Купидон опередил игру и нажал красную стрелуSå lova dom att aldrig skilda vägar vandraИтак, пообещать им никогда не расставаться в походеUppå livets gröna och solbelysta stigВ жизни зелени и на залитом солнцем пути- Jag ska bara knega, sa Johan till Johanna- Я просто собираюсь в кнегу, - сказала Йохан, - Йоханна.Aldrig ska jag dricka, vi ska spara varje pengЯ никогда не буду пить, и мы собираемся сэкономить деньги.Vi ska sätta bo, vi tar banklån med det sammaМы построим дом и возьмем банковские кредиты такого же размера.Skaffar fräna möbler och en stilig dubbelsängПолучить острые предметы мебели и стильную кроватьJohan och Johanna satte barn till världenДжон и Джоанна, производящие на свет детейHon var bara arton, men vem tänkte väl på detЕй было всего восемнадцать, но кто же об этом не думалOch så en dag om våren skedde bröllopsfärdenИ вот, однажды, когда весной был бреллопсфарденMed snabbussen ut till en förortslägenhetС снаббюссеном в ферт - слэгенхетNyss var jag själv ett barn och här står jag med en litenНекоторое время назад я сама была всего лишь ребенком - и вот я с маленьким.Nyss var det gröna ängar så långt man kunde seСовсем недавно, насколько хватало глаз, луга были зелеными,Och trots att man blev varnad så fastna man i skitenИ несмотря на то, что это было предупреждение, так что увязайте в этом дерьме.Nu får man byta blöjor, koka välling och puréТеперь нам нужно менять подгузники, готовить детское питание и пюре.Johan och Johanna förde inget väsenДжон и Джоанна не заметили никакой суетыDen tillvaro dom levde var enkel och rejälСуществование джадж, он был простым, непринужденным и сердечным.Den lycka som dom sökte, den var inte kräsenНаилучшая удача, которую они ищут, это то, что он не был придирчивым в едеMen snart var tiden mogen för deras första grälНо вскоре пришло время для их первой большой ссорыVad fan är det för stövlar? Tror du vi är miljonärer?Что, черт возьми, это за ботинки? Вы думаете, мы миллионеры?Här har man jobbat över för att få't å gå ihopЭто было переделано и постоянно повышалось.Sen springer du och slösar i stans alla affärerЗатем вы бежите, и многие магазины города пустеют.Ja då går jag ut på krogen, jag ger fan i alltihopДа, когда я иду в бар, мне на это наплеватьJohan och Johanna levde för sig självaДжон и Джоанна жили для себяMed färg-teve och bokhylla, bil och tvättmaskinС цветным телевизором, книжной полкой, в машине и стиральной машинойOch han fick jobba över, ibland ända till elvaА он добирался до работы, иногда до одиннадцатиDet gick med lite Valium och magmedicinЭто было с небольшим количеством валиума и магмедицинаSäg inte att jag slösar och missköter figurenНе говорите мне, что я расточаю и пренебрегаю фигуройFör du vet inte priset på ett enda kilo färsВы не знаете цену одного килограмма фаршаOch se dig själv i spegeln så får du se en ful enИ посмотрите в зеркало, вы увидите разнообразиеBlekfet som en gris, orkar bara dricka bärsБлекфет, как свинья, и приходится пить только воду.Johan och Johanna träffade varandraДжон и Джоанна встретились друг с другомOch vips var Amor framme och sköt sin röda pilИ когда Купидон опередил игру и нажал красную стрелуOch aldrig nånsin skall dom skilda vägar vandraИ никогда, никогда, у них не должно быть разных маршрутов для походаUppå livets gröna och solbelysta stigВ жизни зелени и на залитом солнцем пути

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Turid

Исполнитель