Boyz II Men - I Can't Make You Love Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Boyz II Men - I Can't Make You Love Me текст песни

Исполнитель: Boyz II Men

альбом: Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A cover version of "I Can't Make You Love Me" by Boyz II Men for their 2009 covers album "Love". The song originally was recorded by Bonnie Raitt on 1991Кавер-версия "I Cant Make You Love Me" группы Boyz II Men для их альбома каверов 2009 года "Love". Первоначально песня была записана Бонни Райтт в 1991 году.I can't make you love meI cant make you love meTurn down the lights, turn down the bedВыключи свет, заправь постельTurn down these voices inside my headПриглуши эти голоса в моей голове.Lay down with me, and tell me no liesЛяг со мной и не лги мне.Just hold me close, don't patronizeПросто обними меня крепче, не опекай.Don't patronize meНе опекай меня.Cause I can't make you love me if you don't, you dontПотому что я не смогу заставить тебя полюбить меня, если ты этого не сделаешь, ты неYou cant make your heart feel so bad let it wontТы не можешь заставить свое сердце чувствовать себя так плохо, пусть этого не будетHere in the dark, in these lonely hoursЗдесь, в темноте, в эти часы одиночестваI will lay down my heart and till I feel the powerЯ отдам свое сердце, пока не почувствую силуBut you won't, no you won'tНо ты не будешь, нет, ты не будешьCause I cant make you love me ooooohПотому что я не могу заставить тебя полюбить меня, оооооI'll close my eyes, then I won't seeЯ закрою глаза, тогда я не увижуThe love you dont feel when you're holding meЛюбовь, которую ты не чувствуешь, когда обнимаешь меняMorning will come and I'll do whats rightНаступит утро, и я сделаю то, что правильно.Just give me till then to give up this fightПросто дай мне время прекратить эту борьбуAnd I will give up this fightИ я откажусь от этой борьбыCause I can't make you love me if you don'tПотому что я не смогу заставить тебя полюбить меня, если ты этого не сделаешьYou can't make your heart feel something it won'tТы не можешь заставить свое сердце чувствовать то, чего оно не испытываетHere in the dark, in these lonely hoursЗдесь, в темноте, в эти часы одиночестваI will lay down my heart til I feel the powerЯ отдам свое сердце, пока не почувствую силуBut you won't, no you won't anekatips.comНо ты не будешь, нет, не будешь anekatips.comCause I can't make you love me, if you don'tПотому что я не смогу заставить тебя полюбить меня, если ты неJust let me hold you baby one mo timeПросто позволь мне обнять тебя, детка, еще разокAnd maybe tonight i can change your mindИ, может быть, сегодня вечером я смогу изменить твое решениеAnd make a love like the day beforeИ заняться любовью, как наканунеBaby feeling in your heart you cant ignore, Детка, чувство в твоем сердце, которое ты не можешь игнорировать.I really baby we can make this rightЯ правда, детка, мы можем все исправитьIf you just give me one more nightЕсли ты просто подаришь мне еще одну ночьI think that we would, and I feel we deserveЯ думаю, что мы бы так и сделали, и я чувствую, что мы заслуживаем этогоIf you feel that we don't have the change tonightЕсли ты чувствуешь, что у нас нет перемен сегодня вечеромI can't make you love me if you don'tЯ не смогу заставить тебя полюбить меня, если ты этого не сделаешьYou can't make your heart feel something it won'tТы не сможешь заставить свое сердце чувствовать то, чего оно не почувствует.Here in the dark, in these final hoursЗдесь, в темноте, в эти последние часы.I will lay down my heart til I feel the powerЯ отдам свое сердце, пока не почувствую силу.But you won't, no you won'tНо ты не будешь, нет, не будешьCause I can't make you love me...Потому что я не могу заставить тебя полюбить меня...

Поcмотреть все песни артиста