Kishore Kumar Hits

Chris Koza - South South Dakota текст песни

Исполнитель: Chris Koza

альбом: Exit Pesce

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I haven't taken many chances in my lifeЯ не часто рисковал в своей жизниIt's why I have these hard regretsВот почему я испытываю эти тяжелые сожаленияLike a broken-down ship trying to dock in ports and towns all filled upКак сломанный корабль, пытающийся пришвартоваться в переполненных портах и городахTugboats have pulled me aimlessly alongБуксиры бесцельно тащили меня вперед.Not to say that all I've done is frozen in mid-stepНе сказать, что все, что я делал, застыло на полушагеThe blood inside my body is still warmКровь в моем теле все еще теплаяIt's why the thought of sitting still, of staying put with time to killВот почему мысль о том, чтобы сидеть неподвижно, оставаться на месте и убивать времяIs murdering my passion while I findУбивает мою страсть, пока я нахожуThat you can't hide or stop from movingЧто ты не можешь спрятаться или остановиться в движенииAnd there's the tide: it's coming in or going homeИ вот прилив: он приходит или уходит домойMy heart is not aloneМое сердце не одинокоIn longing for the colors of the distant shoreВ тоске по краскам далекого берегаI don't think we have enough states in this landЯ не думаю, что у нас достаточно штатов на этой землеIt's time we probably added a couple moreНаверное, нам пора добавить еще парочкуFor silver spoons with etched-on namesДля серебряных ложек с выгравированными названиямиAnd truckers crossing golden plainsИ дальнобойщиков, пересекающих золотые равниныAnd all the flag-makers still looking for workИ все создатели флагов все еще ищут работуAnd in time a hundred states will be embarrassingly fewИ со временем сотни штатов станет досадно малоAnd all the states will further separateИ все штаты будут еще больше разделятьсяTil souths have norths and norths have southsПока у южан не появятся северные штаты, а у северных штатов - южныеAnd people finally close their mouthsИ люди, наконец, закрывают рты.Start governing themselves, and wonder what to do withНачинают управлять собой и задаются вопросом, что делать сTheir own thoughtsСвоими собственными мыслями.A curtain call and twenty-one shotsЗвонок на занавес и двадцать один кадр.Dying like a soldier, staring at the skyУмирать, как солдат, глядя в небоAnd longing for the colors of the distant shoreИ тоскуя по краскам далекого берегаTruth is like a cousin whose picture's on the wallИстина подобна двоюродному брату, чьи фотографии на стенеSmiling at the certain unchanging ageУлыбаются определенному неизменному возрастуBut when they finally meet again, that picture is a scowling manНо когда они, наконец, встречаются снова, на фотографии изображен хмурый мужчина.A distant relative of what was onceДальний родственник того, кем был когда-то.Now I hear you get to make a last requestТеперь, я слышал, ты можешь обратиться с последней просьбой.Something with that strange and final breathЧто-то с этим странным и последним вздохом.Somewhere there's a bus to catch in south dakotaГде-то есть автобус, на который нужно успеть в Южной ДакотеWhere the stars stretchТам, где простираются звездыAnd daylight fades and sunsets lay to restИ угасает дневной свет, и закаты замираютThe rage of youthЯрость юностиLike a rotting oak or sweet vermouthКак гниющий дуб или сладкий вермутThere's something left, and it leaves me drifting alongЧто-то осталось, и это заставляет меня плыть по течениюLonging for the colors of the distant shoreТоска по краскам далекого берега

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

BNLX

Исполнитель