Pauline Scanlon - The Old Churchyard - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pauline Scanlon - The Old Churchyard текст песни

Исполнитель: Pauline Scanlon

альбом: Gossamer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Come, come with me to the old churchyardПойдем, пойдем со мной на старое кладбище.I so well know those paths 'neath the soft green sward.Я так хорошо знаю эти тропинки под мягкой зеленой травой.Friends in there that we want to regardТам друзья, которых мы хотим уважать.We can trace out their names in the old churchyard.Мы можем проследить их имена на старом кладбище.Mourn not for them, their trials are o'erНе скорби о них, их ждут испытания.And why weep for those who will weep no more?И зачем плакать о тех, кто больше не будет плакать?For sweet is their sleep, though cold and hardИбо сладок их сон, хотя и холоден и тверд.Their pillows they be in the old churchyard.Их подушки лежат на старом церковном дворе.I know that it's vain when our friends departЯ знаю, что это напрасно, когда наши друзья уходятTo breathe kind words to a broken heartЧтобы сказать добрые слова разбитому сердцуAnd I know that the joy of life is marredИ я знаю, что радость жизни омрачаетсяWhen we follow friends to the old churchyard.Когда мы следуем за друзьями на старое кладбище.But were I at rest 'neath yonder treeНо будь я в покое под тем деревомWhy would you weep, my friends, for me?Почему вы, друзья мои, оплакиваете меня?I'm so wayworn, why would you retardЯ так измучен, зачем вам мешать?The peace I seek in the old churchyard?Покой, который я ищу на старом церковном кладбище?Why weep for me, for I'm ready to goЗачем плакать обо мне, ведь я готов идтиTo that haven of rest where no tears ever flowВ ту гавань покоя, где никогда не льются слезыAnd I fear not to enter that dark lonely tombИ я не боюсь войти в эту темную одинокую могилуWhere our saviour has lain and conquered the gloom.Где лежал наш спаситель и победил мрак.I rest in the hope that one bright dayЯ остаюсь в надежде, что в один прекрасный деньSunshine will burst through this prison of clayСолнечный свет прорвется сквозь эту глиняную тюрьмуAnd Gabriel's trumpet and the voice of the LordИ труба Габриэля и глас ГосподеньWill wake up the dead in the old churchyard.Пробудят мертвых на старом церковном дворе.

Поcмотреть все песни артиста