Kishore Kumar Hits

Zaska - It's Ridiculous текст песни

Исполнитель: Zaska

альбом: It Takes a Village

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Reality's piling upРеальность накапливаетсяI keep a straight face but it's calling my bluffЯ сохраняю серьезное выражение лица, но это разоблачает мой блефThe pressure rains from above, from aboveДавление льется сверху, сверхуSome days I've just had enoughВ некоторые дни с меня просто хватитThrow down all my clubsБросаю все свои клюшкиTake my ball out the roughЗабираю свой мяч на выездеAnd run just like Forrest GumpИ бегу, как Форрест ГампForrest GumpФоррест ГампYou can always run but you can never hideТы всегда можешь убежать, но никогда не сможешь спрятатьсяThe wolf at your door, just a matter of timeВолк у твоей двери - всего лишь вопрос времениOh put on a nice suit and stand in lineО, надень красивый костюм и встань в очередьAnything for piece of mindВсе, что угодно, ради спокойствияIt's ridiculous, how you gonna live like this?Это смешно, как ты собираешься так жить?Slavin' every day to make enough, just to existРаботать каждый день, чтобы заработать достаточно, просто чтобы существоватьIt's ridiculous, 9 to 5 you want to quitЭто смешно, с 9 до 5 ты хочешь уволитьсяBut the bills are due andНо счета должны быть оплачены иThe pay cheque you can't resistПлатежный чек, перед которым ты не можешь устоятьIt's ridiculous, forget about happinessЭто смешно, забудь о счастьеTake your crumbs and penniesЗабирай свои крохи и пенниShut your mouth get on with itЗакрой рот, продолжай в том же духеIt's ridiculous, spend yourself for their walletЭто смешно, тратить себя ради их кошелькаThe human race down on their kneesЧеловечество стоит на коленяхIn the name of profitВо имя прибылиCan't stop right now, have to rushНе могу остановиться прямо сейчас, нужно спешитьSo tired of telling myself one last pushТак устал говорить себе "Один последний рывок"Is it really worth so much?Это действительно так дорого стоит?Worth so muchСтоит так дорогоThe belly of the beast you can't satisfyБрюхо зверя, которого ты не можешь удовлетворитьNo struggle left in youВ тебе не осталось борьбыLord knows you have triedГосподь свидетель, ты пыталсяOh you have to give in just to surviveО, ты должен сдаться, чтобы выжитьThat's how the system's designedТак устроены системыIt's ridiculous, how you gonna live this thisЭто смешно, как ты собираешься так жить, это...Slavin' every day to make enough, just to existКаждый день стараешься заработать достаточно, просто чтобы существоватьIt's ridiculous, 9 to 5 you want to quitЭто смешно, с 9 до 5 ты хочешь уволитьсяBut the bills are due andНо счета должны быть оплачены иThe pay cheque you can't resistПлатежный чек, перед которым ты не можешь устоятьIt's ridiculous, forget about happinessЭто смешно, забудь о счастьеTake your crumbs and penniesЗабирай свои крохи и пенниShut your mouth get on with itЗакрой рот, продолжай в том же духеIt's ridiculous, spend yourself for their walletЭто смешно, тратьте себя ради их кошелькаThe human race down on their kneesЧеловечество стоит на коленяхIn the name of profitВо имя прибылиIt's all ridiculousВсе это смешноIt's ridiculousЭто нелепоIt's ridiculousЭто нелепоIt's ridiculousЭто нелепо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cilo

Исполнитель