Kishore Kumar Hits

Hefner - We Love the City текст песни

Исполнитель: Hefner

альбом: We Love The City

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is London, not AntarcticaЭто Лондон, а не АнтарктидаSo why don't the tubes run all night?Так почему метро не работает всю ночь?You are my girlfriend, not Molly RingwaldТы моя девушка, а не Молли РингуолдSo why won't you stay here tonight?Так почему бы тебе не остаться здесь на ночь?This is sixth form poetry, not Keats or YeatsЭто поэзия шестиклассников, а не Китса или ЙейтсаAnd now we find the path that we both hateИ теперь мы находим путь, который мы оба ненавидимWe love the city because it lets us downМы любим город, потому что он нас подводитWe love the city, not the suburbs that surroundМы любим город, а не пригороды, которые окружаютWe love all the dirty thingsМы любим все грязноеThat lead us to thinkЭто заставляет нас думатьThat maybe true love could be foundЧто, возможно, можно найти настоящую любовьWe love the city because it's how we liveМы любим город, потому что так мы живемWe love the city 'cause it never loves us backМы любим город, потому что он никогда не отвечает нам взаимностьюWe love it all because sometimesМы любим все это, потому что иногдаEven though it's hard to findДаже если его трудно найтиIt contains all the virtues we lackВ нем есть все достоинства, которых нам не хватаетI am intrigued, not merely curiousЯ заинтригован, а не просто любопытенAs to why it takes so long to change your mindПочему требуется так много времени, чтобы переубедить васI am competent, not merely adequateЯ компетентен, а не просто адекватенIt's impossible for me to be unkindДля меня невозможно быть недобрымThis is embarrassing, not merely awkwardЭто смущает, не просто неловко.And I have ignored much greater feelingsИ я проигнорировал гораздо более сильные чувства.We love the city because it lets us downМы любим город, потому что он нас разочаровывает.We love the city, not the suburbs that surroundМы любим город, а не пригороды, которые его окружают.We love all the dirty things that lead us to thinkМы любим все грязные вещи, которые заставляют нас думатьThat maybe true love could be foundЧто, возможно, можно найти настоящую любовьWe love the city because it's how we liveМы любим город, потому что так мы живемWe love the city 'cause it never loves us backМы любим город, потому что он никогда не отвечает нам взаимностьюWe love it all because sometimesНам все это нравится, потому что иногдаEven though it's hard to findДаже если его трудно найтиIt contains all the values we lackВ нем есть все ценности, которых нам не хватаетWe can hold those aspirations downМы можем подавить эти стремленияWith our love and half-hearted frownsС нашей любовью и нерешительными хмурыми взглядамиBut fear alone will never bring us downНо один только страх никогда не сломит нас.That can only happen in the small townsЭто может случиться только в маленьких городках.And if you don't love me nowИ если ты не любишь меня сейчас.Oh, if you don't love me nowО, если ты не любишь меня сейчасOh, if you don't love meО, если ты не любишь меняThen you can't have meТогда ты не сможешь заполучить меняThen you can't have me nowТогда ты не сможешь заполучить меня сейчасAnd if you don't love me nowИ если ты не любишь меня сейчасOh, if you don't love me nowО, если ты не любишь меня сейчасOh, if you don't love meО, если ты не любишь меняThen you can't have meТогда ты не сможешь заполучить меняThen you can't have me nowТогда ты не можешь заполучить меня сейчас

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители