Saturday Looks Good To Me

Kishore Kumar Hits — Saturday Looks Good To Me - When I Lose My Eyes текст песни

Исполнитель: Saturday Looks Good To Me

альбом: Fill Up the Room

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me and my best friend sleep without any clothesЯ и мой лучший друг спим без одеждыWith books on the bedspread in languages no one knowsНа покрывале лежат книги на языках, которых никто не знаетAll the windows are openВсе окна открытыAll of the low lights glowВезде горит приглушенный светAnd we flood all the rooms of our homes until we floatИ мы затопляем все комнаты наших домов, пока не всплывем на поверхностьAnd wash out to the street down belowИ нас смоет на улицу внизуAnd when I die, I'll sleep in the sides of cloudsИ когда я умру, я буду спать в облаках по бокамOver the mountainsНад горамиI'll hover above your houseЯ буду парить над твоим домомYou'll hear me hauntingТы услышишь, как я преследую тебяYou'll hear my cries and howlsТы услышишь мои крики и завыванияRinging between rows of the teeth in your mouthЗвон между рядами зубов у тебя во ртуIt feels like the end of the world inside youЭто похоже на конец света внутри тебяWhen this sweetness infinitely holds usКогда эта сладость бесконечно удерживает насAnd I fall into youИ я падаю в тебяThe hex on my heart made it harder and harderЗаклятие на моем сердце делало его все тяжелее и тяжелееTo finally find youЧтобы наконец найти тебяYou and your sisterТебя и твою сеструAlone in the upstairs roomНаедине в комнате наверхуSpeaking in whispers at three in the afternoonРазговаривающих шепотом в три часа дняWere you surprised when you started to seeБыли ли вы удивлены, когда начали видетьRight through her skin and the things she said to you?насквозь ее кожу и то, что она вам говорила?You know the whole family eventually all went blindВы знаете, что вся семья в конце концов ослеплаOr their vision got blurryИли их зрение стало нечеткимSimply a bad blood lineПросто плохая родословнаяI won't be angry when I lose my eyesЯ не буду злиться, когда потеряю глазаMy hands will have mapped out the world by that timeК тому времени мои руки нанесут мир на картуAnd my sight,И мое зрение,It might forget what to doЯ могу забыть, что делать.When the things that I've seen and I've beenКогда все, что я видел и чем я был.When they come back for meКогда они вернутся ко мне.The whole world will sing through the tips of my fingersВесь мир будет петь на кончиках моих пальцев.And I'll feel everythingИ я все почувствуюLike I was listening to the rainКак будто я слушал дождьWhen I lose my eyes there will be something moreКогда я потеряю зрение, будет что-то большееSomething my vision was far too afraid ofТо, чего слишком боялось мое зрение.When I lose my voice there will be songs beyond the bubblingКогда я потеряю голос, будут песни за пределами бульканьяAnd braying my singing was made of beforeИ рева, из которых раньше состояло мое пениеWhen I lose my hands there will be brand new wordsКогда я потеряю руки, будут совершенно новые словаAnd fingertips floating on top of the ocean for youИ кончики пальцев, плавающие на поверхности океана для тебяWhen our lungs shut down we will rejoice and shoutКогда наши легкие закроются, мы будем радоваться и кричатьBuilding butterflies out of our breathing, believing end.Создавая бабочек из нашего дыхания, веря в конец.

Поcмотреть все песни артиста