Withered Hand - Wonderful Lie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Withered Hand - Wonderful Lie текст песни

Исполнитель: Withered Hand

альбом: Inbetweens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I came to your house with big holes in my trousersЯ пришел к тебе домой с большими дырами в штанахWe'd sit on your bed when your father allowed usМы сидели на твоей кровати, когда твой отец позволил намTo speak, and he spoke to meПоговорить, и он заговорил со мнойBut my physiognomyНо моя физиономияGave me away every timeВыдавал меня каждый разI was losing my mind in my Ps and QsЯ сходил с ума от своих Ps и QsI've seen you undressingЯ видел, как ты раздеваласьI'm nodding my head but I'm done second-guessingЯ киваю головой, но перестал сомневатьсяIn my mind's eyeМысленным взоромI don't mindЯ не возражаюI've seen you like this a million timesЯ видел тебя такой миллион разAnd they're half-asleep by their oversized TVsА они полусонные у своих огромных телевизоровUnder porcelain animals and children with degreesПод фарфоровыми животными и детьми с учеными степенямиAnd they talk about whisky and their cod life philosophiesИ они говорят о виски и своей жизненной философии трескиTheir phony bonhomie makes me feel uneasyИх фальшивое дружелюбие заставляет меня чувствовать себя неловкоThey say "we used to know someoneОни говорят: "мы когда-то знали кое-когоWho used to know someone who used to sing in a band"Кто знал кого-то, кто раньше пел в группе"Well you're breaking my hand when you shake it sirНу, вы ломаете мне руку, когда пожимаете ее, сэрDo you think that it makes you sirВы думаете, что это заставляет вас, сэр,Feel like you are more of a man?Чувствовать себя более мужчиной?I don't understandЯ не понимаюIs my procrastination a cause or effect?Мое промедление - причина или следствие?And my guess is this flesh is too weak to respectИ я предполагаю, что эта плоть слишком слаба, чтобы уважатьThe will, oh wellВолю, ну что жNo highway to hellДороги в ад нетBut it runs between row upon row of identical houses;Но она проходит между рядами одинаковых домов;If there is a God tell me how he allowed this to go byЕсли Бог есть, скажите мне, как он позволил этому пройтиIn my mind's eyeВ моем воображенииI've seen you like this a million timesЯ видел тебя таким миллион раз.I sink two cans of Rockstar to your one can of Red BullЯ добавляю две банки Rockstar к твоей банке Red Bull.You say "it's three quarters empty"Ты говоришь: "Она на три четверти пуста".And I say "no, it's a quarter full"А я отвечаю: "Нет, она на четверть полна".You say "toucheТы говоришь "Туше"If you're so smart heyЕсли ты такой умный, эйHow come I feel so ugly when you say I'm beautiful?"Почему я чувствую себя таким уродом, когда ты говоришь, что я красивый?Save me from temptationСпаси меня от искушенияAnd deliver me from inadequacyИ избавь меня от неадекватностиLet me show love to those who are unkind to meПозволь мне проявить любовь к тем, кто недобр ко мне.As yours is the way and the power and the gloryПоскольку твой путь, сила и слава - это твои.Well dress like a whore and pretend to ignore meОдевайся как шлюха и притворяйся, что игнорируешь меня.Cause I like thatПотому что мне это нравитсяOh yeah I don't mindО да, я не противI've seen you like this a million timesЯ видел тебя такой миллион разSole deo gloriaSole deo gloriaSole deo gloriaSole deo gloriaI'm so tired of fighting to make myself heardЯ так устал бороться за то, чтобы меня услышалиOne day I'll be singing this songОднажды я спою эту песнюAnd you'll be hanging on my wordsИ вы будете ловить мои словаWell, we all get where we're going eventuallyЧто ж, в конце концов, мы все добиваемся того, к чему шли.This used to be a holy day;Раньше это был святой день.;Put your head in my lapПоложи голову мне на колени.It's a wonderful lieЭто замечательная ложь.And I'm singing to youИ я пою для тебяFrom the back of the roomИз глубины залаI see you turn your face awayЯ вижу, как ты отворачиваешь лицо.

Поcмотреть все песни артиста