Jonas Alaska - October - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jonas Alaska - October текст песни

Исполнитель: Jonas Alaska

альбом: Live at Parkteatret

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a day just like this on the ocean, four years ago now.В точно такой же день в океане, четыре года назад.The wind was too strong, the waves were too big, three young menВетер был слишком сильным, волны слишком большими, трое молодых людейWere thrown of the bowБыли выброшены за борт.And I was at home when they were fighting towards mother earthИ я был дома , когда они сражались за мать - землюAnd two of them died only twenty years after their birthИ двое из них умерли всего через двадцать лет после своего рожденияIn October, ohВ октябре, о!And the last of the three was left hopelessly crying for helpИ последний из троих остался безнадежно взывать о помощи.The wind was screaming but the silence was stronger as he stood withВетер завывал, но тишина была сильнее, когда он стоял сHis feet in the kelpЕго ноги в водоросляхThe sun was still up, but it was night time when I heard who diedСолнце еще не взошло, но была ночь, когда я услышал, кто умерI only knew Eric 'cause one time he gave me a rideЯ знал Эрика только потому, что однажды он подвез меняIn October, ohВ октябре, оNow, I didn't know him well, but I liked him, he was one of those guysТеперь, я не очень хорошо его знаю, но он мне нравился, он был одним из тех парнейThat everyone knew either liked him or not, 'cause there were no signЧтобы каждый знал, как нравилось ему или нет, потому что не было знакаOf lies in his eyesЛжи в его глазахI was seventeen years old the last time he spoke to meМне было семнадцать лет, когда он разговаривал со мной в последний разNow I'm twenty one and I'm older than he'll ever beСейчас мне двадцать один, и я старше, чем черт когда-либо мог бытьIn October, ohВ октябре, о,My father is his mothers cousin, so that makes us kinМой отец - двоюродный брат его матери, так что это делает нас родственникамиI remember those family dinners, and the old peoples funerals againЯ снова вспоминаю те семейные ужины и похороны стариковAnd againИ сноваSo strange looking 'round in the crowd when he wouldn't be foundТак странно оглядываться в толпе, когда его не могли найтиOh, the look on the face of his brother when they lowered him downО, выражение лица его брата, когда его опускали на землюIn October, ohВ октябре, оOctober is the best, turns roads into beautiful trailsОктябрь - самый лучший, он превращает дороги в прекрасные тропыThe rime on the windows, the leaves on your coat, the frost on the carsИней на окнах, листья на твоем пальто, иней на машинахAnd the railsИ рельсахStill, out on the ocean, those memories are bringing me downИ все же, там, на берегу океана, эти воспоминания угнетают меня.But I've heard there's a symphony playing you to sleep when you drownНо я слышал, что есть симфония, которая убаюкивает тебя, когда ты тонешь.October, again and againОктябрь, снова и снова

Поcмотреть все песни артиста