Kishore Kumar Hits

Paris Paloma - the last beautiful thing I saw is the thing that blinded me текст песни

Исполнитель: Paris Paloma

альбом: the last beautiful thing I saw is the thing that blinded me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A dozen crows and then some on the rhododendronsДюжина ворон и еще несколько на рододендронахIn the cemetery where I layНа кладбище, где я лежалLike Rebecca reigning over ManderleyКак Ребекка, царствующая над МэндерлиMy foot fell upon your graveМоя нога наступила на твою могилуLike a pressure point hidden beneath the soilКак точка давления, скрытая под землейDown came sheets of pouring hailВниз посыпались листы проливного градаI sheltered in the church's archway thenТогда я укрылся под аркой церквиFrom the shards of glass falling so paleОт падающих таких бледных осколков стеклаAnd I looked up and saw the sun, it separated all the colorsИ я поднял глаза и увидел солнце, оно разделило все цветаAnd the ice, into my eyes, it fell and left me blindИ лед упал мне в глаза, оставив меня слепымThat was the last thing that I saw, the fractured glass in its downpourЭто было последнее, что я увидел, разбитое стекло под ливнем.I felt the blood mix with the water and I didn't see no moreЯ почувствовал, как кровь смешалась с водой, и больше ничего не увиделI came across an injured doveЯ наткнулся на раненую голубкуI wanted to put her out of her miseryЯ хотел избавить ее от страданийThere came no signal from aboveСверху не поступало никакого сигналаNo sign, no guide, I thought whatever could this meanНи знака, ни руководства, я подумал, что бы это могло значитьAnd with my hand I picked her upИ я поднял ее рукойAnd in that moment, oh, it shifted magicallyИ в этот момент, о, все изменилось волшебным образомFor when her feathers felt my touch, I saw her a demonПотому что, когда ее перья почувствовали мое прикосновение, я увидел в ней демонаFeathers, they turned blackПерья, они почернелиOh, she was no Phoenix, but a creature of the ashО, она была не Фениксом, а созданием из пеплаI let her go, she hit the groundЯ отпустил ее, она упала на землюI heard the thud, regained her colorЯ услышал глухой удар, ее цвет восстановилсяSaw the scars, she had been bound by someone and left to dieУвидев шрамы, она поняла, что кто-то связал ее и оставил умирать.I never really found that doveЯ так и не нашел этого голубя по-настоящемуIt's just a story I made upЭто просто история, которую я придумалBecause I wanted all of this to stopПотому что я хотел, чтобы все это прекратилосьAnd I didn't know how to tell youИ я не знал, как тебе сказатьI didn't know how (mhm, mhm, mhm)Я не знал, как (ммм, ммм, ммм)Oh, I didn't know how (mhm, mhm, mhm) (ooh)О, я не знал, как (ммм, ммм, ммм) (ооо)And I looked up, into the sun, it separated all the colorsИ я посмотрел вверх, на солнце, оно разделило все цвета.And the ice into my eyes, it fell and left me blindИ лед попал мне в глаза, он упал и оставил меня слепым.And I looked up, and saw the sun, it separated all the colorsИ я поднял глаза и увидел солнце, оно разделило все цвета.And the ice into my eyes, it fell and changed my mindИ лед попал мне в глаза, он упал и изменил мое мнение.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители