Kishore Kumar Hits

Basia Bulat - Are You in Love? текст песни

Исполнитель: Basia Bulat

альбом: Are You in Love?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

First comes your fearСначала приходит ваш страхYour laughter and tears, then you shoutВаш смех и слезы, затем вы кричитеWhen you need a name for your doubtКогда вам нужно название для вашего сомненияYou know what's happeningВы знаете, что происходитWhen you feel freeКогда ты чувствуешь себя свободнымSomething small brings you back to your kneesЧто-то маленькое снова ставит тебя на колениReminds you of secrets you keepНапоминает тебе о секретах, которые ты хранишьNow that it's happeningТеперь, когда это происходитCould it be like your visions of destiny?Могло ли это быть похоже на ваши видения судьбы?Golden sunset you saw on a silver screen?Золотой закат, который вы видели на киноэкране?Was it all just a trick played by chemistry?Было ли все это просто уловкой химии?When there's no other way outКогда нет другого выходаOne voice you hear in a crowdЕдинственный голос, который ты слышишь в толпеHoney, now youМилая, теперь тыNow you're in loveТеперь ты влюбленаWho disappearsКто исчезаетAnd who do you want to be found?И кого бы ты хотел, чтобы тебя нашли?You go where the music is loudТы идешь туда, где громко играет музыкаDo you want a theory or a thief?Тебе нужна теория или вор?Do you dream on a night with no sleep?Тебе снятся сны бессонной ночью?Could somebody make you believeМог ли кто-нибудь заставить тебя поверитьThat it was real?Что это было реально?Could it be like your visions of destiny?Могло ли это быть похоже на твои видения судьбы?Golden sunset you saw on a silver screen?Золотой закат, который ты видел на экране?Was it all just a trick played by chemistry?Было ли все это просто уловкой химии?When there's no other way outКогда нет другого выходаOne voice you hear in a crowdЕдинственный голос, который ты слышишь в толпеHoney, now youМилая, теперь тыNow you're in loveТеперь ты влюбленFight in electric confusionСражайся в электрическом замешательствеLaugh away all of your rulesСо смехом отвергни все свои правилаWhat would you doЧто бы ты сделалIf you are in love?Если ты влюблен?Are you in love?Ты влюблен?Are you?Правда?Oh, what would you doО, что бы ты сделалIf you were in love?Если бы вы были влюблены?First comes your fearСначала приходит ваш страхYour laughter and tears, then you shoutВаш смех и слезы, затем вы кричитеThe music goes one, two, threeМузыка играет раз, два, триWhen it happensКогда это случитсяOh, and somehow you knewО, и каким-то образом ты узналIf you let go of your ruseЕсли ты отпустишь свою уловкуIf you believe itЕсли ты поверишь в этоYou go back to childhood mysteryТы возвращаешься к тайне детстваWearing it like your mother's jewelryНосишь это как украшения своей материSweetness on EarthСладость на ЗемлеDid it still make a fool of me?Это все еще делало из меня дурака?When there's no other way outКогда нет другого выходаOne voice you hear in a crowdЕдинственный голос, который ты слышишь в толпеOh, honey, now youО, милая, теперь тыNow you're in loveТеперь ты влюбленаLaugh away all of your rules, babeСмейся над всеми своими правилами, деткаDance all night long, butТанцуй всю ночь напролет, ноWhy can't you tell the truthПочему ты не можешь сказать правдуIf you're in love?Если ты влюблен?When the music's gone soonКогда музыка скоро закончитсяAnd there's nothing you can doИ ты ничего не сможешь поделатьDo you ever know the truth?Ты когда-нибудь узнаешь правду?Are you in love when you're in love?Ты влюблен, когда ты влюблен?Are you in love when you're in love?Влюблены ли вы, когда вы влюблены?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Hem

Исполнитель