Kishore Kumar Hits

The Amazing Devil - That Unwanted Animal текст песни

Исполнитель: The Amazing Devil

альбом: The Horror and the Wild

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a second wind coming as we lie here in our bedПриходит второе дыхание, когда мы лежим здесь, в нашей постелиIt rattles the bones of our fathers, carries whispers from the deadОно сотрясает кости наших отцов, доносит шепот мертвыхAnd you, you, you light a candleИ ты, ты, ты зажигаешь свечуAnd I make sure the bairns are fedИ я слежу за тем, чтобы дети были накормленыYou turn the telly on to drown out your fearТы включаешь телевизор, чтобы заглушить свой страхYou make the bed up silent on the floor, so no one will hear usТы тихо стелешь постель на полу, чтобы нас никто не услышалYou try so loud to love meТы так громко пытаешься любить меняI cannot seem to hearКажется, я не слышу'Cause you, you touch, my skin peels off like paintПотому что ты, ты прикасаешься, моя кожа отслаивается, как краскаBut beneath all of our panting, there's this noise I cannot shakeНо за всем нашим тяжелым дыханием слышен шум, который я не могу подавитьWell, can't you hear that scratching?Ну, разве ты не слышишь это царапанье?There's something at the doorЧто-то стучит в дверь.But the wind has picked us up now, we're hanging in the airНо сейчас ветер подхватил нас, мы повисли в воздухеAnd as you grip me like an animal that you're about to spearИ когда ты сжимаешь меня, как животное, которое собираешься проткнуть копьем"Be good to me," I whisper"Будь добр ко мне", - шепчу я.And you say, "What?" and I say, "Nothing, dear"И ты спрашиваешь: "Что?" - а я отвечаю: "Ничего, дорогая".Can't you hear it?Разве ты не слышишь этого?It can hear youОно слышит тебяIt wants me toОно хочет, чтобы я это сделал(Throw the plate at the wall)(Швыряет тарелку в стену)I'm the paper cut that kills you and the priest that you ignoredЯ порез от бумаги, который убивает тебя, и священник, которого ты проигнорировалI'm the touch you crave, I'm the plans that you madeЯ прикосновение, которого ты жаждешь, я планы, которые ты строилBut fuck all your plans, I'm boredНо к черту все твои планы, мне скучно"And can't you hear that scratching?" I ask your eyes"И разве ты не слышишь этот скрежет?" Я спрашиваю твои глаза.I've got knuckle burn from typing all these lines into your chestУ меня горят костяшки пальцев от того, что я печатаю все эти строки на твоей груди.And as the belt from your buckle is tighteningИ когда ремень от твоей пряжки затягивается.I make shipwrecks out of my dressЯ делаю из своего платья кораблекрушенияAnd the door below, it splinters, and the creature creeps insideИ дверь внизу разлетается в щепки, и существо заползает внутрьAnd we fall into each other, the scratching grows so loudИ мы врезаемся друг в друга, царапанье становится таким громкимBecause that unwanted animal wants nothing more than to get outПотому что это нежеланное животное ничего так не хочет, как выбраться наружуAnd I scream, "What's the time, Mr. Wolf?"И я кричу: "Который час, мистер Вульф?"But you, you're blind, you bleat, you bear your clawsНо ты, ты слеп, ты блеешь, у тебя есть когтиOh, and you rip my ribcage open and devour what's truly yoursО, и ты разрываешь мою грудную клетку и пожираешь то, что по-настоящему твоеAnd our screaming joins in unison, I cry out to the LordИ наши крики сливаются в унисон, я взываю к Господу'Cause if we join our hands in prayer enoughПотому что, если мы соединим наши руки в молитве, достаточноTo God, I imagine it all starts to sound like applauseБоже, я представляю, как все это начинает звучать как аплодисменты.Can't you hear it?Разве ты не слышишь?It can hear youОно слышит тебя.It wants me toОно хочет, чтобы яAnd these plates, they smash like waves (place your hand in mine)И эти тарелки, они разбиваются, как волны (вложи свою руку в мою)And on the wind, it howls (how long can this last?)И ветер воет (как долго это может продолжаться?)'Cause that second wind is coming, love, it's coming for all we ownПотому что это второе дыхание приходит, любовь моя, оно приходит ко всему, что у нас есть.And on the creature scratches, it doesn't know how to get out (let me out!)И существо царапается, оно не знает, как выбраться (выпустите меня!)And you, you follow philosophies, but me, I laugh, I chokeА ты, ты следуешь философии, но я, я смеюсь, я задыхаюсь"Well, hello, my hollow Holofernes""Ну, привет, мой полый Олоферн"I wink, but you don't get the jokeЯ подмигиваю, но ты не понимаешь шутки"Hold the hand of the god-child," they said, "as he falls from the sky""Держи за руку крестника, - сказали они, - когда он упадет с неба""Be good to me," I beg of him"Будь добр ко мне", - прошу я его."Be good to me," I beg of him"Будь добр ко мне", - прошу я его.Be good, be good, be good, be good, be good, be good, be goodБудь хорошим, будь хорошим, будь хорошим, будь хорошим, будь хорошим, будь хорошим, будь хорошимAnd he replies (oh), "No, no, not I"И он отвечает (о): "Нет, нет, не я".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Ruin

2021 · альбом

Похожие исполнители

fin

Исполнитель