Kishore Kumar Hits

The Amazing Devil - Ruin текст песни

Исполнитель: The Amazing Devil

альбом: Ruin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I will bring you ruin in everything I doЯ разрушу тебя во всем, что я делаюIt's never my intention, but it happens all the sameЭто никогда не входило в мои намерения, но все равно это происходитIt starts with love and comfort, becomes a strength of willЭто начинается с любви и комфорта, становится силой волиBut all that strength made rubble of the towers we builtНо вся эта сила превратила в руины башни, которые мы построилиCause brick by brick, you built us and I'd fill in the cracksПотому что кирпичик за кирпичиком ты построил нас, и я заделал трещины.Nothing quite prepares you for when they don't come backНичто не подготовит тебя к тому, что они не вернутся.I wish I'd done things different, I wish that I'd been braveЯ хотел бы все сделать по-другому, я хотел бы быть смелым.I wish I'd known these stones were something I could saveХотел бы я знать, что эти камни - это то, что я могу спастиOur mortar was your laughterНашей ступкой был твой смехAnd you hurled curses at the landИ ты осыпал землю проклятиямиWe didn't talk, we made universesМы не разговаривали, мы создавали вселенныеOut of bitten lips and broken handsИз-за искусанных губ и сломанных рукYou said, "I love you less than when it all began"Ты сказал: "Я люблю тебя меньше, чем когда все это началось"And I said fewer cause I make jokes to show how broken I really amА я сказал меньше, потому что шучу, чтобы показать, насколько я сломлен на самом деле.And in the wreck of all we burnt, stands our piano like a woundИ среди обломков всего, что мы сожгли, стоит наше пианино, как рана.I play our song to see if it's in tune (I'll sing silence)Я включаю нашу песню, чтобы проверить, гармонирует ли она (я спою silence)And you, you sit next to meА ты, ты садишься рядом со мнойAnd your finger brushes mineИ твой палец касается моегоAnd I promise to be patientИ я обещаю быть терпеливымAnd you promise to be, promise to be kindИ ты обещаешь быть, обещаешь быть добрымCause brick by brick, you built us of the earth, the silt and groundПотому что кирпичик за кирпичиком ты строил нас из земли, ила и грунта"We can rest," you say, "in the pieces of what's left or what we've found""Мы можем отдохнуть, - говоришь ты, - от того, что осталось, или от того, что мы нашли"I wish I'd done things different, oh, I wish I'd made it rightЯ бы хотел, чтобы все было по-другому, о, я бы хотел, чтобы все было правильноBut we'll burn a hundred theatersНо мы сожжем сотню кинотеатровIf it means we get the wallpaper rightЕсли это значит, что мы сделаем обои правильнымиI'll, brick by brick, rebuild usЯ буду, кирпичик за кирпичиком, восстанавливать нас зановоOut of how's and why's, not when'sИсходя из "как" и "почему", а не "когда"Nothing quite prepared me for when that piano sang againЯ совершенно не был готов к тому, что пианино снова запело.Tomorrow I'll do things differentЗавтра я сделаю все по-другому.Tomorrow I'll be braveЗавтра я буду храбрым.Tomorrow I'll be brave, tomorrow I'll be braveЗавтра я буду храбрым, завтра я буду храбрым.(You'll make me brave)(Ты сделаешь меня храбрым)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

fin

Исполнитель