Kishore Kumar Hits

The Collection - Mama текст песни

Исполнитель: The Collection

альбом: Listen to the River

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mama i know you cannot let goМама, я знаю, ты не можешь отпустить меня.The weight that i have placed upon your scalesВес, который я положил на твои весы,Is more than there were meant to holdБольше, чем они должны были выдержать.But steady as the hand that leads me homeНо тверд, как рука, ведущая меня домой.I've never known its plan, but i'm still graspingЯ никогда не знал его плана, но я все еще цепляюсьTo the other end of its ropeЗа другой конец его веревкиLike youКак и тыLately you just speak in words that brokeВ последнее время ты просто говоришь словами, которые сломалисьEventually the shards will break apartВ конце концов осколки распадутся на частиUntil they start to make you chokeПока ты не начнешь задыхаться от нихAll of us were once baptized in hopeВсе мы когда-то были крещены в надеждеHoly water that you gathered from the fatherСвятая вода, которую ты получил от отцаUntil it started coming out your throatПока это не начало выходить у тебя из горлаAnd you felt it like a bad dreamИ ты чувствовал это как дурной сонBut i watched it like a movie screenНо я смотрел это как киноэкранDifferent eyes can see the same thing and not realize what it meansРазные глаза могут видеть одно и то же и не понимать, что это значитOh, Lord, where did i go wrong?О, Господи, где я ошибся?A cut chord?Обрезанный аккорд?A kettle left to long?Чайник, оставленный надолго?But you won't answer any prayers when i'm aloneНо ты не ответишь ни на одну молитву, когда я одинPerfume words from alabaster songsПарфюмерные слова из песен алебастраAnd tales of hurt described by fiery tonguesИ рассказы о боли, описанные огненными языкамиBut you won't answer any prayers when i'm aloneНо ты не ответишь ни на какие молитвы, когда я одинWhy don't you come back like when i was young?Почему бы тебе не вернуться, как тогда, когда я был молод?Mama i know you cannot let goМама, я знаю, ты не можешь отпустить меня.Though we have both been rowing toward the oceanХотя мы оба гребли к океану.It seems our motions split some time agoКажется, что некоторое время назад наши движения разделились.Shaky are the hands with which we rowРуки, которыми мы гребем, дрожат.The way the rapids turn the land to sandТо, как пороги превращают землю в песокFeels like a steady plan to take us homeПохоже на устойчивый план, который приведет нас домойYou felt it like an endingТы чувствовал, что это конец,But i watched it like a new sceneНо я смотрел на это как на новую сценуDifferent ears can hear the same thing and not agree on what it meansРазные уши могут слышать одно и то же и не соглашаться в том, что это значитOh, Lord, where did i go wrong?О Господи, где я ошибся?A cut chord?Оборванный аккорд?A kettle left to long?Чайник, оставленный надолго?But you won't answer any prayers when i'm aloneНо ты не ответишь ни на какие молитвы, когда я одинPerfume words from alabaster songsСлова духов из песен алебастраAnd tales of hurt described by fiery tonguesИ рассказы о боли, описанные огненными языкамиBut you won't answer any prayers when i'm aloneНо ты не ответишь ни на какие молитвы, когда я одинSo why don't you come back like when i was young?Так почему бы тебе не вернуться, как тогда, когда я был молод?Come back like when i was youngВернись, как тогда, когда я был молодOh, Lord, where did i go wrong?Господи, где я ошибся?A cut chord?Оборванный аккорд?A kettle left to long?Чайник надолго оставлен?But you won't answer any prayers when i'm aloneНо ты не ответишь ни на одну молитву, когда я буду один

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители