Kishore Kumar Hits

Dan Mills - Ballad текст песни

Исполнитель: Dan Mills

альбом: Fiction in Photographs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well he ripped a bogeЧто ж, он разозлилсяRight to the endДо самого концаAnd he said you listen good my cousin,И он сказал, что ты хорошо слушаешь, мой кузен,Manhattan ain't got nothing on a good friendМанхэттен ничего не может противопоставить хорошему другуSo when your fast cash goesТак что, когда твои быстрые деньги закончатсяAnd your bats won't bendИ твои биты не будут сгибатьсяHe said you call me up my cousin,Он сказал, что ты позвонишь мне, моему кузену,Manhattan ain't got nothing on a good friendМанхэттен не сравнится с хорошим другом.And I thanked him for his great escapeИ я поблагодарил его за его великолепный побегBut I think I'm staying hereНо я думаю, что останусь здесь'Cause there's bills to miss and there's plans to breakПотому что придется пропустить счета и нарушить планыAnd nobody ever would stay awake back homeИ никто никогда не будет бодрствовать дома.Well she wrote her nameНу, она написала свое имяWith a Mont Blanc penРучкой Mont BlancShe said you call me when you need me,Она сказала, что ты позвонишь мне, когда я тебе понадоблюсь,Manhattan gets so rough without a good friendНа Манхэттене становится так тяжело без хорошего другаAnd the ones who break they don't know to bendА те, кто ломается, не умеют сгибатьсяSo don't get too confident too quickly,Так что не становись слишком самоуверенным слишком быстро,Manhattan chews you up when you pretendМанхэттен пожирает тебя, когда ты притворяешьсяAnd I thanked her for her sage adviceИ я поблагодарил ее за мудрый советBut I'm doing okay hereНо у меня и здесь все в порядкеBecause all these restaurants are overpricedПотому что цены во всех этих ресторанах завышеныThey all stay open late at nightВсе они открыты допозднаAnd mistakes are nice, they make me feel at homeА ошибки - это приятно, с ними я чувствую себя как домаWell I called my sister in the summer said I'm thinking about moving hereНу, летом я позвонил своей сестре и сказал, что подумываю о переезде сюдаShe said do it now before you get a job and get married can't go nowhereОна сказала, сделай это сейчас, пока не устроился на работу и не женился, никуда не денешьсяBut now I can't go nowhere because there's too many chances hereНо теперь я никуда не могу уехать, потому что здесь слишком много шансовI must admit I miss my friends but I'm staying hereЯ должен признать, что скучаю по своим друзьям, но я остаюсь здесь.And I think about them late at nightИ я думаю о них поздно ночьюAnd I hope that they miss me tooИ я надеюсь, что они тоже скучают по мнеThough I can't escape these amber lightsХотя я не могу избежать этих янтарных огнейMy cousin had the answer rightМой кузен правильно ответилIt's such a sight, but when times are tightЭто такое зрелище, но в трудные временаManhattan ain't got nothing on a good friendУ Манхэттена нет ничего общего с хорошим другом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

VACAY

Исполнитель