Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When you are old and gone awayКогда ты состаришься и уйдешь прочьWill you remember me today?Будешь ли ты помнить меня сегодня?With youth still in my eyesВ моих глазах все еще светится молодостьAnd wild hair across my faceИ растрепанные волосы падают на лицоWhen you are old and gone from meКогда ты состаришься и уйдешь от меняWill you remember how I speak?Будешь ли ты помнить, как я говорю?With that confidence of childrenС этой детской уверенностьюAnd that noble lack of sleepИ с этим благородным недосыпаниемWhen you're old and someone newКогда ты состаришься и станешь кем-то новымWill you think of how my shoesБудешь ли ты думать о том, как мои туфлиAll tattered, drag themselves beside youВсе изодранные, волочатся рядом с тобойAs we're walking home from school?Как будто шли домой из школы?Been making myselfДоводил себя до белого каленияSo sick with the truthТак устал от правдыBut I realize nowНо теперь я понимаюOur love is made of youthНаша любовь создана из молодости.When we grow upКогда мы вырастемI will break my promisesЯ нарушу свои обещанияAnd you'll fall out of loveИ ты разлюбишь меняWe will not grow old togetherМы не состаримся вместеWhen you're aged and awakeКогда ты состаришься и проснешьсяWill you think of me the dayБудешь ли ты думать обо мне в тот деньThat we skipped a day of classesКогда мы пропустили день занятийTo act like lovers in the rain?Чтобы вести себя как влюбленные под дождем?And when you're taken by the yearsИ когда годы заберут тебя,Will you recall me thus, my dear?Будешь ли ты вспоминать меня таким, моя дорогая?A skinny figure at your doorwayТощая фигура в дверях твоего домаLegs like spindles, stiff with fearНоги, как веретена, одеревенели от страхаAnd when we've up and grown apartИ когда мы вырастем и отдалимся друг от другаWill you remember how the artТы будешь помнить, как рисункиUsed to fall out of my fingersВыпадали из моих пальцевInto sketchbooks in the park?В альбомы для рисования в парке?And I'm aging my soulИ я старею душой.I'm so high-strungЯ такой нервный.'Cause I realize nowПотому что теперь я понимаю.This kind of love is for the youngТакая любовь для молодых.And when we grow upИ когда мы вырастемI will break my promisesЯ нарушу свои обещанияAnd you'll fall out of loveИ ты разлюбишь меняWe will not grow old togetherМы не состаримся вместеAnd now I'm old and gone awayИ теперь я стар и ушел прочьI still remember how your faceЯ до сих пор помню, как твое лицоShone with youth and love and confidenceСияло молодостью, любовью и уверенностьюThat you would always stayЧто ты всегда останешься