Public Service Broadcasting - The Other Side - Radio Edit - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Public Service Broadcasting - The Other Side - Radio Edit текст песни

Исполнитель: Public Service Broadcasting

альбом: The Other Side

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Apollo Control, Houston, 2 minutes 50 seconds from time of L.O.S. nowЦентр управления "Аполлон", Хьюстон, 2 минуты 50 секунд от времени Лос-Анджелеса сейчасOur distance away from the Moon: 460 nautical milesНаше расстояние от Луны: 460 морских мильVelocity: 74-17 feet per secondСкорость: 74-17 футов в секундуHere in Mission Control we're standing byЗдесь, в Центре управления полетами, мы были готовыThere's uh certainly a great deal of anxiety at this momentВ данный момент, безусловно, вызывает большое беспокойствоWe acquire at 36 minutes, soМы получаем данные на 36 минуте, так чтоSo at 68 hours 55 minutes, continuing to monitorИтак, в 68 часов 55 минут продолжаем наблюдениеThis is Apollo ControlЭто Apollo ControlSo at this time we're gonna stand by and continue to monitor the loops here in Mission ControlТак что в это время мы будем стоять в стороне и продолжать следить за циклами здесь, в Центре управления полетамиFor our 'go'/'no-go' decisionДля принятия решения "идти / не идти"1 minute 30 seconds away now from Loss Of SignalДо потери сигнала осталась 1 минута 30 секундOur distance away from the Moon now 401 nautical milesНаше расстояние от Луны сейчас составляет 401 морскую милюVelocity reading: 75-35Показания скорости: 75-35As we continue with this flight of Apollo 8По мере продолжения полета "Аполлона-8"Apollo 8, Houston, 1 minute to L.O.S., all systems go"Аполлон-8", Хьюстон, 1 минута до Лос-Анджелеса, все системы работаютOur flight control team in Mission Control here has examined the data and it looks goodНаша команда управления полетами в Центре управления полетами здесь изучила данные, и они выглядят удовлетворительноSo we have a combined crew-ground decisionИтак, у нас совместное решение экипажа и землиWe are 'go' for lunar orbit insertion 1Выходим на окололунную орбиту 1Apollo 8, 10 seconds to go, you're 'go' all the way"Аполлон-8", осталось 10 секунд, вы пройдете весь путьRogerПринятоThanks a lot, troopsБольшое спасибо, десантникиWe'll see you on the other sideУвидимся на другой сторонеWe've had, uh, Loss Of Signal with Apollo 8У нас произошла потеря сигнала с "Аполлона-8"At 68 hours 58 minutes 45 secondsВ 68 часов 58 минут 45 секундWe will watch with continuing interest the A.O.S. clock here in Mission ControlМы будем с неослабевающим интересом следить за часами в Центре управления полетами.They're travelling over the back side of the Moon nowСейчас они движутся над обратной стороной Луны.Our velocity reading here: 7-7-7-7 feet per secondНаши показания скорости здесь: 7-7-7-7 футов в секундуNow we are in our period of the longest waitСейчас мы переживаем период самого долгого ожиданияContinuing to monitor, this is Apollo Control, HoustonПродолжаю мониторинг, это Apollo Control, ХьюстонApollo Control, Houston, we've acquired signal but no voice contact yetApollo Control, Хьюстон, мы получили сигнал, но голосовой связи пока нетWe're standing byБыли наготовеWe're looking at engine data and it looks goodСмотрели данные двигателя, и они выглядят хорошоTank pressure's looking goodДавление в баках хорошееApollo 8, Apollo 8, this is Houston, Houston over"Аполлон-8", "Аполлон-8", это Хьюстон, прием в Хьюстоне.Roger, Houston. We read you loud and clear. How do you read us?Вас понял, Хьюстон. Мы слышим вас громко и ясно. Как вы слышите нас?Right, we've got it, we've got itВерно, у нас все получилось, у нас все получилосьApollo 8 now in lunar orbit, there's a cheer in this room"Аполлон-8" сейчас на лунной орбите, в зале раздаются одобрительные возгласыThis is Apollo Control, Houston, switching now to the voice of Jim LovellЭто диспетчерская "Аполлона", Хьюстон, переключаюсь на голос Джима Ловелла...by 60.5. Good to hear your voice...на 60.5. Рад слышать ваш голосThe unmanned lunar spacecraft traversed the moon perhaps over 10, 000 timesБеспилотный лунный космический корабль облетел Луну, возможно, более 10 000 разBut this is the first that a man aboard reported to his compatriots here on EarthНо это первое, о чем человек на борту сообщил своим соотечественникам здесь, на Земле

Поcмотреть все песни артиста