Kishore Kumar Hits

BANTU - Ilé (Africa) текст песни

Исполнитель: BANTU

альбом: Agberos International

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Spoken Intro:Устное Вступление:AfricaАфрикаIt's you that I need and you that I wantЭто ты мне нужен, и ты тот, кого я хочу.Home here I comeЯ возвращаюсь домой.1 (Rap):1 (Рэп):I'm lonely, down and depressedЯ одинок, подавлен и подавлен.Feels like the world's stress sits on my chestТакое чувство, что мировой стресс давит мне на грудь.Can't think, I'm running out of breathНе могу думать, мне не хватает дыхания.Dazed and confused I await the next stepОшеломленный и сбитый с толку, я жду следующего шагаWhere to go when there's nowhere to hideКуда идти, когда негде спрятатьсяDe-emasculated I've been robbed of my prideВыхолощенный, у меня отняли мою гордостьNeed a way out before my soul diesМне нужен выход, прежде чем моя душа умретSee Babylon shitstem I'm wary of your liesСмотри, как Вавилонское дерьмо, я опасаюсь твоей лжи.Can't take it, aufwiedersehen, goodbyeНе могу этого вынести, ауфвидерзехен, прощай.Got my one-way ticket and a place to resideУ меня билет в один конец и жилье.Yeah I'm ready to fight all the powers that beДа, я готов сражаться со всеми сильными мира сего.Look over your shoulders this ain't the last of meОглянись через плечо, это не последний раз, когда я рядом.Ile' l'a'bọ'si' okoIle labọsi okoIt's a long way from AfricaЭто долгий путь из АфрикиIle' l'a'bọ'si' okoIle labọsi okoIt's a long way from AfricaЭто долгий путь из Африки2 (Rap):2 (Рэп):The journey's been long, our sacrifices plentyПутешествие было долгим, мы принесли много жертвCallouses on our hearts, bear testimonyМозоли на наших сердцах свидетельствуютTo the pains endured in unbearable crueltyК страданиям, перенесенным с невыносимой жестокостьюSoul survivors connecting bloodlinesВыжившие души, соединяющие родословныеFrom Garvey to Nkrumah, Martin and MalcolmОт Гарви до Нкрумы, Мартина и МалкольмаDuBois, Mandela, Jaja of OpoboДюбуа, Манделы, Джаджи из ОпобоThomas Sankara, the battle continuesТомас Шанкара, битва продолжаетсяBut hope lives on from daughter to sonНо надежда продолжает передаваться от дочери к сынуIle' l'a'bọ'si' okoIle labọsi okoIt's a long way from AfricaЭто долгий путь из АфрикиIle' l'a'bọ'si' okoIle labọsi okoIt's a long way from AfricaЭто далеко от АфрикиOh oh oh, oh oh oh ohО-о-о, о-о-о, о-о-оAfricaАфрикаOh oh oh, oh oh oh ohО- о- о, о- о- о- оAfricaАфрикаAll my people in the Durban, Kampala, Accra, DafurВсе мои люди в Дурбане, Кампале, Аккре, Дафуре3 (Rap):3 (Рэп):Grateful, that I made it back homeБлагодарен, что вернулся домой.It's the son of the king returning to claim his throneЭто сын короля, возвращающийся, чтобы заявить права на свой трон.Many years have gone, many rains in-betweenПрошло много лет, между ними было много дождей.Here to clear the air, blow the smoke off the screenЗдесь, чтобы очистить воздух, развеять дым с экрана.Elevate my people reaching out for my brother's handВозвышать мой народ, протягивая руку моему братуComforting my sister while we heal the landУтешать мою сестру, пока мы исцеляем землюYeah there's work to be done but I know we can make itДа, есть работа, которую нужно сделать, но я знаю, что мы справимсяAs long as we're real and we don't try to fake itПока мы настоящие и не пытаемся притворятьсяIle' l'a'bọ'si' okoIle labọsi okoIt's a long way from AfricaЭто долгий путь из АфрикиIle' l'a'bọ'si' okoIle labọsi okoIt's a long way from AfricaЭто долгий путь из АфрикиOh oh oh, oh oh oh ohО- о- о, о- о- о- оAfricaАфрика4 (Spoken):4 (Произнесено):This one goes out to:Этот выходит в:Amilcar CabralАмилкар КабралSteve Bantu BikoСтив Банту БикоFranz FanonFranz FanonAmbroise BoimboАмбруаз БоимбоSamora MachelСамора МашелThe Enugu coal minersШахтеры Enugu coalFunmilayo Ransome-KutiФунмилайо Рэнсом-КутиMiriam MakebaМириам МакебаWangari MaathaiВангари МаатаиMariama BaМариама БаThe Ogoni 9Огони 9Ile' l'a'bọ'si' okoIle labọsi okoIt's a long way from AfricaЭто долгий путь из АфрикиIle' l'a'bọ'si' okoIle labọsi okoIt's a long way from AfricaЭто далеко от АфрикиOh oh oh, oh oh oh ohО-о-о, о-о-о, о-о-оAfricaАфрикаHome they say is not too far awayГоворят, дом не так уж далеко.You're so closeТы так близко.I need your warmthМне нужно твое тепло.I need your loveМне нужна твоя любовьI need youТы нужен мнеIle' l'a'bọ'si' okoIle labọsi okoIt's a long way from AfricaЭто долгий путь из АфрикиIle' l'a'bọ'si' okoIle labọsi okoIt's a long way from AfricaЭто далеко от АфрикиOh oh oh, Oh oh oh ohО-о-о, О-о-о, о-о-оAfricaАфрикаOh oh oh, Oh oh oh ohО- о- о, О- о- о- оAfricaАфрикаSpoken Outro:Заключение:They say freedom is a road seldom travelled by the multitudeГоворят, что свобода - это дорога, по которой толпа редко ходитAaro ile n sọ mi' pu'pọ', su'gbọ'n ọ'na' ile' jin, o' ji'na' re're'Аарон иль н с ми куколкой, сугбанна иль джин, о джина рере

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители