Kishore Kumar Hits

Le Butcherettes - Moment of Guilt / The Gold Chair Ate the Fireman текст песни

Исполнитель: Le Butcherettes

альбом: Cry Is for the Flies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Guilt wanted a moment of my timeВина хотела уделить мне минутку времениI asked, "Guilt, what could I possible do for you?"Я спросил: "Вина, что я могу сделать для тебя?"Guilt said "I've touched many. The good, the bad, the ones you thinkВина сказал: "Я коснулся многих. Хороших, плохих, тех, кого ты считаешьWould be impervious to my persuasions,Был бы невосприимчив к моим уговорам,And I've reduced them to mere shell of themselvesИ я низвел их до простой оболочки самих себяI take the very strong, the heroic, the weak and the despicable alikeЯ беру очень сильных, героических, слабых и презренных в равной степениI invade their every thought and movementЯ вторгаюсь в каждую их мысль и движениеTheir marriages fail, they become depressed, despondentИх браки рушатся, они впадают в депрессию, уныниеSome of them are unable to hold onНекоторые из них не могут удержаться на плавуBut most come out better"Но у большинства получается лучше"I asked, "How could that be?Я спросил: "Как это могло быть?How could anyone become better byКак кто-то может стать лучше, еслиHaving been put through so much pain?"Им было причинено столько боли?Guilt said, "I make them see themselves for what they are"Чувство вины сказало: "Я заставляю их увидеть себя такими, какие они есть"I asked, "What's the point?"Я спросил: "В чем смысл?"Guilt said, "That's the problem I'm having,Чувство вины сказало: "В этом моя проблема".,I've come to hate myself, I hate what I do. I feel awful"Я начал ненавидеть себя, я ненавижу то, что я делаю. Я чувствую себя ужасно""So, you're feeling the wrath of guilt?", I asked"Итак, ты испытываешь гнев вины?" - спросил я.Guilt looked at the ground and noddedВина посмотрел в землю и кивнулGuilt then looked up and said,Затем чувство вины подняло глаза и сказало,"I can't get to you, I've tried and tried. Nothing seems to work""Я не могу добраться до тебя, я пытался и не мог. Кажется, ничего не получается""What do you think that is?", I asked"Как ты думаешь, что это такое?" - спросил я.Guilt answered, "Because you're a monster"Чувство вины ответило: "Потому что ты монстр".I said "It took you this long to figure that out?"Я спросил: "Тебе потребовалось так много времени, чтобы понять это?"She used to tell me stories of bridges over watersОна рассказывала мне истории о мостах над водамиAnd when I finally arriveИ когда я, наконец, приезжаю сюдаI begin to fall asleepЯ начинаю засыпатьDrown myself in petty prayersПогружаюсь в мелкие молитвыSan Francisco lost its charmСан-Франциско утратил свое очарованиеOh, I don't believe in God anymore, ohО, я больше не верю в Бога, о!The gentle park is laying on the belly of New EnglandНежный парк лежит на животе Новой Англии.And when I finally decide (I never loved you honey)И когда я, наконец, решаю (Я никогда не любил тебя, милая)I begin to fall asleep (You never loved me, honey)Я начинаю засыпать (Ты никогда не любила меня, милая)Drown your mind with better prayers (IЗаглуши свой разум молитвами получше (ЯNever loved you honey, you never loved me, honey)Никогда не любил тебя, милая, ты никогда не любила меня, милая)Barcelona lost its charmБарселона потеряла свое очарование.Oh, I don't believe in God anymore (I neverО, я больше не верю в Бога (я никогдаLoved you honey, you never loved me, honey)Не любил тебя, милая, ты никогда не любила меня, милая)You breathe me inТы вдыхаешь меня,I push you outЯ выталкиваю тебяThe gold chair ate the fire manЗолотое кресло поглотило огненного человекаThe gold chair ate the fire manЗолотое кресло поглотило огненного человекаHair all around the bond (I neverВолосы по всей длине связи (Я никогдаLoved you honey, you never loved me, honey)Не любил тебя, милая, ты никогда не любила меня, милая)What have you done (I never loved you honey)Что ты наделал (я никогда не любил тебя, милый)Gold chair around a suit (You never loved me, honey)Золотое кресло вокруг костюма (Ты никогда не любил меня, милый)What have you done (I never lovedЧто ты наделал (я никогда не любилYou honey, you never loved me, honey)Тебя, милый, ты никогда не любил меня, милый)You breathe me inТы вдыхаешь меняI push you outЯ выталкиваю тебя наружуThe gold chair ate the fire manЗолотое кресло съело огненного человекаThe gold chair ate the fire manЗолотое кресло съело огненного человекаSpider eyesГлаза паукаAre wide awakeНе дремлютWaiting forЖдемA grace to fallЛьготный падатьInjuries are slashed openРаны вскрываются,Waiting for my mindОжидая моего разумаInjuries are slashed openРаны вскрываются,Waiting for my timeОжидая своего времениHeat wavesВолны жараComplicatingУсложняющие ситуациюHeadachesГоловные болиYou bit me it doesn'tТы укусил меня, это неBreathe me inВдохни меняI push you outЯ выталкиваю тебя наружуThe gold chair ate the fire manЗолотое кресло съело огненного человекаThe gold chair ate the fire manЗолотое кресло съело огненного человекаYou breathe me inТы вдыхаешь меня внутрьI push you outЯ выталкиваю тебя наружу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители