Modre Hory - Beh všemohúci - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Modre Hory - Beh všemohúci текст песни

Исполнитель: Modre Hory

альбом: Čudne slávni

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dlhým behom som vyhnal z pľúc dym zo včerajších cigariet, z krvi alkohol a z mysle jedovaté myšlienkyДолгое время я выбрасывал из легких дым от долларовых сигарет, алкоголь в крови и из головы ядовитые мыслиAle najmä to bol stav prázdnoty a nehybnosti, náznak smrti v jej láskavej podobeНо в основном это было состояние пустоты и неподвижности, намек на смерть в ее старой форме.Bolo to blažené vákuum, prestávka v životeЭто был блаженный вакуумный перерыв в жизниVečer dávali sme na gigu repyНаступает вечер, когда мы жуем свеклу.Ráno strážime si tepy, keď začína behУтром все еще следи, тепленький, когда она начнет бегатьLebo nie som bežec veľkýПотому что я не большой бегун.No tak ako vraví my man Marián: "jebať pace, žiande hecy"Но, как она говорит, моим мужчиной будет: "jebať pace, жианде хеси".Priemerné tempo, vo vlasoch vietorСредний темп, в твоих волосах ветер.O chvíľu sme v lesoch, však krajské mestoОднако в тот момент, когда мы оказываемся в лесу, уездном городкеPočujem vresk, ha, snáď sa mi to tiež zdáЯ слышу вреск, ха, возможно, мне тоже так кажетсяA tamtá silueta je iba lom svetlaИ этот силуэт - всего лишь преломление светаZrazu kaluž, čľap, vlhký chlad, prebije strachВнезапно бассейн, чап, сырость, холод, пребийе страхаLebo moja obuv neni vode rezistentnáИз-за того, что мои ботинки не устойчивы к водеĽahká krivda v mojom výraze je evidentnáЛегкая несправедливость в выражении моего лица очевиднаAle fňukať hore kopcom? Jou, neni ten časНо поднимаемся на холм? Джо, сейчас не времяPľúca kvília, to je tá chvíľa, po piatich míľachЛегкие квилии, это тот самый момент, после пяти мильBudem mať gloriolu nad hlavou jak prezidentkaЯ буду иметь глориолу над головой в качестве президентаV ťažení za lepší svet perzistentnáВ кампании за лучший мир настойчивоEndorfínov kopa teší ma čistá existencia. JouЭндорфины, много радости от чистого существования. JouSpäť na hoteli, uterák na poličke BaumaxВозвращаем полотенце в отель, на полку поликлиник и поликлинниковV sprchovacom kúte hotelová SchaumaВ спрховакоме, на углу отеля SchaumaOdtekajúca pena, neodtečená karmaOdtekajúca foam, neodtečená karmaRozhodne o tom aký budem stav maťРешите, что я буду утверждать .Roland Kocúria Labka tiež vstáva, hľadá v appkáchРоланд Кочурия Лабка также встает, заглядывая в appkáchKde je v tomto meste výberová kávaГде в этом городе продают отборный кофеZo Subsaharskej AfrikyИз Африки к югу от СахарыKde klimatická kríza kazí biznis farmám a život maličkýmГде климатический кризис портит бизнес farmám и жизнь малышейSom si istý, že elegancia pohybu výnimočného bežca nezávisí len od stavby tela a štruktúry svalovЯ уверен, что элегантность движений исключительного бегуна зависит не только от строения тела и структуры мышцJe výnimočným výkonom mysle, rovnako ako ním je elegancia vety brilantného spisovateľa či elegancia hry geniálneho huslistuЯвляется ли это исключительной силой ума, так же как это изящество фразы гениального писателя, или изящество игры гениального скрипача-виртуозаViem to, lebo sa túto eleganciu pohybu márne pokúšam dosiahnuť po celý životЯ знаю это, потому что эта элегантность движений, напрасно я пытаюсь дотянуться до жизниIde to so mnou dole kopcomОна сопровождает меня вниз по склонуVždy keď idem hore kopcomВсегда, когда я поднимаюсь в горуZas raz ma ten kopec nakopeПовернись однажды ко мне холмом накопеVšetky pochybnosti nakopeВсе сомнения накопеJedinú 9 čo som kedy mal, mám na rukeЕдинственные 9 вещей, которые у меня когда-либо были, у меня под рукойA Suuntá ľúbia papať výškové metreИ Суунта любит есть высоту в несколько метровOheň jak v pekle, páli to, dám toОгненный Джеймс в аду, сожги это, отдай этоDaj mi chvíľu, vedľa my man Pali, funím prvú liguДай мне минутку, рядом с моим мужчиной Пали, веселимся в первой лигеTepy lietajú jak vety, keď pľujeme repyТеплая муха как приговор, когда пьем свеклуDnes pľujeme oheň. Už, už, tam budemeСегодня мы зажигаем. Уже, уже, там мыUž len tisíc nádychov, raz toľko nadávokБольше не просто тысяча вдохов, а сразу столько ругани.Nenávidím ten kopec. Prosím, zapáľ hoЯ ненавижу этот холм. Пожалуйста, запру его.Cesta je trail, a ja sa cítim jak tínedžerТропинка есть тропинка, и я чувствую себя подростком.Sledujem značky, o ktorých ani Refresher nevieЯ следую знакам, о которых не знает ни один Специалист по ПереподготовкеTrendsetter Bene a popritom vypľúvam dušuЗаконодатель моды Bene и в то же время, раскрывающий душуKtorá s najväčšou pravdepodobnosťou ani nie jeЧто, скорее всего, не такMelanchólia je existenciálna clivota, ktorá má k radosti ďaleko, ale nie je nepríjemnáМеланхолия - это экзистенция нашей грядущей разлуки, в которой нет радости, но она не доставляет дискомфортаNechce sa mi rozbehnúť, ale zároveň po toľkých rokoch behania viem, čo budem prežívať, a nechcem sa toho vzdaťНе хочет, чтобы я набирал скорость, но в то же время, после стольких лет бега трусцой, я знаю, что мне предстоит испытать, и я не хочу отказыватьсяKeď hovorím o melanchólii, mám na mysli zvýšenú citlivosť voči samotnej existencii, ktorá prestáva byť samozrejmáКогда я говорю о блюзе, я имею в виду повышенную чувствительность, на фоне самого существования которой он перестает быть очевиднымKeď v blate po včerajšej búrke uvidím stopu vlka, vnímam ju skôr ako správu o tajomstve bytiaКогда в грязи после вчерашней бури я вижу след волка, я воспринимаю это скорее как сообщение о тайне бытияNeviem, ako ten vlk žije a čo tu robil, stretli sme na jednom mieste, len v inom časeЯ не знаю, как живет волк, и что здесь делал, мы встретились в одном месте, просто в другое времяKeď preskakujem spadnutý strom, ktorý ešte predvčerom stál, keď vidím nové koryto potokaКогда пропускаю спаднутое дерево, которое еще раньше стояло, когда вижу новую впадину ручьяKtoré vyryl príval vody, vnímam ich skôr ako prejavy entropie než ako jednotlivé obrazy divočinyКоторые запечатлели шквал воды, я рассматриваю их скорее как проявления энтропии, чем как отдельные образы дикой природыJe to melancholický úžas, umocňovaný pohybomЭто меланхоличный трепет, умиротворяющее движение

Поcмотреть все песни артиста