Kishore Kumar Hits

Android-18 - If It's Not Too Much To Ask текст песни

Исполнитель: Android-18

альбом: Unloved + Space

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Two, one, zero...Два, один, ноль...If you say that as long as we've made a pactЕсли ты так говоришь, пока мы заключили договор,There is nothing to worry aboutБеспокоиться не о чемBabe I'm gonna tell youДетка, я собираюсь рассказать тебеJust saying there's love is not enoughНедостаточно просто сказать, что мы любим друг другаYou can carry around our picture togetherТы можешь повсюду носить нашу совместную фотографиюBut don't be assured that all is betterНо не будь уверена, что все будет лучшеI'm gonna tell youЯ собираюсь рассказать тебеJust saying there's love is not enoughПросто сказать, что есть любовь, недостаточноI hope I could just scream and tell you what's wrongЯ надеюсь, что смогу просто закричать и сказать тебе, что не такBut I want verificationНо я хочу подтвержденияIf my whisper-like-clue moves can't get throughЕсли мои подсказки, подобные шепоту, не могут пройти мимоThen who are you listening to?Тогда кого ты слушаешь?If you don't go prying when I show you the signsЕсли ты не будешь совать нос в чужие дела, когда я покажу тебе знакиThen I'll be glad to do the hidingТогда я буду рад спрятатьсяThere's a difference between the unloved and spaceЕсть разница между нелюбимым и свободным пространствомAnd I never gave you both anywayИ я все равно никогда не давал тебе и того, и другогоI'm fine as long as you just do what I'm used to (do what I'm used to)Я в порядке, пока ты просто делаешь то, к чему я привык (делай то, к чему я привык).'Cause what you really wanna tell in few less wordsПотому что то, что ты действительно хочешь рассказать несколькими словами поменьше,Can change the whole viewМожет изменить все представление.Sometimes I wish I'm just dreamingИногда мне хочется, чтобы я просто спал.And there's nothing wrongИ в этом нет ничего плохого.But I want verificationНо я хочу подтверждения.If my whisper-like-clue moves can't get throughЕсли мои подсказки, подобные шепоту, не могут пройти мимо.Then who are you listening to?Тогда кого ты слушаешь?If you don't go prying when I show you the signsЕсли ты не будешь совать нос в чужие дела, когда я покажу тебе знаки?Then I'll be glad to do the hidingТогда я буду рад спрятаться.There's a difference between the unloved and spaceЕсть разница между нелюбимым и свободным пространством.And I never gave you both anywayИ я все равно никогда не давал тебе и того, и другого.AnywayВ любом случаеIf you don't go prying when I show you the signsЕсли ты не будешь совать нос не в свое дело, когда я покажу тебе знаки,Then I'll be glad to do the hidingТогда я буду рад спрятаться.There's a difference between the unloved and spaceЕсть разница между нелюбимым и пространством.And I'll never give you both anywayИ я все равно никогда не дам тебе и того, и другого.But if you say, "Honey everything's going fine"Но если ты скажешь: "Дорогая, все идет хорошо".Then I'll be glad and shut the whiningТогда я буду рад и перестану ныть.There's a difference between the unloved and spaceЕсть разница между нелюбимым и пространством.And I never gave you both anyway, ohhИ я все равно никогда не давал тебе обоих, оооOhhОооJust saying there's loveПросто сказать, что есть любовьSaying there's love is not enoughСказать, что есть любовь, недостаточно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

EVEN

Исполнитель