Field Music - Not When You're in Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Field Music - Not When You're in Love текст песни

Исполнитель: Field Music

альбом: Flat White Moon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One, two, threeОдин, два, три♪♪Watching the clock in a hotel barСмотрю на часы в баре отеляTurn it off, turn it off, make it stopВыключи их, заставь остановитьсяAnother round, another wordЕще один раунд, еще одно словоA stare so hardТакой тяжелый взглядIt's easy to ignoreЕго легко игнорироватьBut not when you're in love (not when you're in love)Но не тогда, когда ты влюблен (не тогда, когда ты влюблен)(When you're in love)(Когда ты влюблен)Curving up the Regent's streetСворачиваю на Риджентс-стритKings Cross to QueensКингс-Кросс на КуинсCounting out the stops, missing mineСчитаю остановки, пропуская моюDo you know what I mean?Ты понимаешь, о чем я?Anywhere you need, name your placeГде бы тебе ни понадобилось, назови свое место.We can shoot the shitМы можем снять это дерьмо.Staying in, staying outОставаясь дома, оставаясь снаружи.It's all the same to meДля меня все равноTaking your timeНе торописьKeeping on or keeping off the wineПродолжай пить вино или воздержись от негоBut not when you're in love (not when you're in love)Но не тогда, когда ты влюблен (не тогда, когда ты влюблен)(When you're in love)(Когда ты влюблен)♪♪Passing the greenПроезжая мимо зеленых насажденийTennis courts in your jeans (in love)Теннисные корты в джинсах (влюбленный)The trees bow down for youДеревья склоняются перед тобойAnd it's a wonderful thing (in love)И это чудесно (в любви)Like drops of rainКак капли дождяThese things, they fall awayЭти вещи, они падаютBut not when you're in love (not when you're in love)Но не тогда, когда ты влюблен (не тогда, когда ты влюблен)(When you're in love)(Когда ты влюблен)♪♪Well, it's early doorsЧто ж, его первые двериAnd nowhere to goИ некуда идтиAnd even the street of Clayton Street is closedИ даже улица Клейтон-стрит закрытаNow you're flagging a cab and it's all to soon for thatТеперь вы ловите такси, и скоро для этого все закончитсяWell, I couldn't care less, it's easy to leave (not when you're in love)Что ж, мне было наплевать, уйти легко (не тогда, когда ты влюблен).But not when you're in loveНо не тогда, когда ты влюблен♪♪Now you're taking a walkТеперь вы отправляетесь на прогулкуUp the Great North RoadПо Великой Северной дорогеCompliments get you everywhere but not hereКомплименты доставят вам удовольствие везде, но не здесьDon't look, don't touch, leave the fire aloneНе смотрите, не трогайте, оставьте огонь в покоеBut it's not in the English languageНо это не на английском языкеAnd it's not when you're in love (not when you're in love)И это не тогда, когда вы влюблены (не тогда, когда вы влюблены)(When you're in love)(Когда ты влюблен)♪♪You're checking up, you're checking inТы проверяешься, ты регистрируешьсяWatching from a distance (watching from the)Наблюдаю издалека (наблюдаю со стороны)Oh, not when you're in love (not when you're in love)О, не тогда, когда ты влюблен (не тогда, когда ты влюблен)Checking up, you're checking againПроверяешь, ты снова проверяешьWatching from a distanceНаблюдаешь издалекаOh, not when you're in love (when you're in love)О, не тогда, когда ты влюблен (когда ты влюблен)Not when you're in loveНе тогда, когда ты влюблен

Поcмотреть все песни артиста