Kishore Kumar Hits

Ponte Pilas - Better Off текст песни

Исполнитель: Ponte Pilas

альбом: Old Enough To Know Better

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sixth day of a sicknessШестой день болезниSore head and stiff wristБолит голова и затекло запястьеFlat broke with a wish-listЯ на мели со списком желанийBut I'm better off than I was with youНо мне лучше, чем было с тобойAnother inch on the waistlineЕще один дюйм на талииThere's bad noise on the grapevineТам плохо шума на виноградной лозеI'm hungover from cheap wineИм похмелье от дешевого винаBut I'm better off than I was with youНо им лучше, чем я был с тобойBut I'm better off cause now we are throughНо мне лучше, потому что теперь мы закончили.Career stuck in the doldrumsКарьера застряла в депрессии.I'm stuck twiddling two thumbsЯ застрял, крутя двумя большими пальцами.A race basically half runГонка, по сути, наполовину пройдена.But I'm better off than I was with youНо мне лучше, чем было с тобойI'm lacking love and devotionМне не хватает любви и преданностиThere's no more fish in the oceanВ океане больше нет рыбыMy friends tell me I'm coastingМои друзья говорят мне, что я плыву по течениюBut I'm better off than I was with youНо мне лучше, чем было с тобойBut I'm better off cause now we are throughНо мне лучше, потому что теперь между нами все конченоSoft head on a hard floorМягкая голова на твердом полуI didn't see the signsЯ не видел признаковYou lied and wasted so much of my timeТы солгал и потратил впустую так много моего времениTell me what did I stay for?Скажи мне, зачем я остался?Let me let you in on something that's trueПозволь мне рассказать тебе кое-что, что является правдойAnd I might be fine but it ain't no thanks to youИ, может быть, со мной все в порядке, но это не благодаря тебеFootball team are in freefallФутбольная команда в свободном паденииI'm thinking of moving to NepalЯ подумываю о переезде в НепалForehead's getting too tallЛбы становятся слишком высокимиBut I'm better off than I was with youНо мне лучше, чем было с тобойStill lacking love and devotionПо-прежнему не хватает любви и преданностиStill no more fish in the oceanВ океане по-прежнему нет рыбыI made a habit of coastingУ меня вошло в привычку плавать по течениюBut I'm better off than I was with youНо мне лучше, чем было с тобой.But I'm better off cause now we are throughНо мне лучше уйти, потому что теперь между нами все конченоSoft head on a hard floorМягкая голова на твердом полуI didn't see the signsЯ не видел признаковYou lied and wasted so much of my timeТы солгал и потратил впустую так много моего времениTell me what did I stay for?Скажи мне, ради чего я остался?Let me let you in on something that's trueПозволь мне посвятить тебя в то, что это правдаAnd I might be fine but it ain't no thanks to youИ я мог бы быть в порядке, но это не благодаря тебеAnd I missed the signs, wasted my timeИ я пропустил знаки, зря потратил свое времяAnd I'm better off and I'm feeling fineИ мне лучше, и я чувствую себя прекрасноAnd I'm missing nothing since we are throughИ я ничего не упускаю с тех пор, как мы рассталисьAnd I'm better off, since I left youИ мне лучше, с тех пор как я оставил тебяAnd I missed the signs, wasted my timeИ я пропустил знаки, зря потратил свое времяAnd I'm better off and I'm feeling fineИ мне лучше, и я чувствую себя прекрасноAnd I'm missing nothing, since we are throughИ я ничего не упускаю, с тех пор как мы рассталисьAnd I'm better off since I left youИ мне лучше, с тех пор как я оставил тебяSoft head on a hard floorМягкая голова на твердом полуI didn't see the signsЯ не видел признаковYou lied and wasted so much of my timeТы солгал и потратил впустую так много моего времениTell me what did I stay for?Скажи мне, зачем я остался?Let me let you in on something that's trueПозволь мне рассказать тебе кое-что, что является правдойAnd I might be fine but it ain't no thanks to youИ может быть, со мной все в порядке, но это не благодаря тебеSoft head on a hard floorМягкая голова на твердом полуI didn't see the signsЯ не видел признаковYou lied and wasted so much of my timeТы солгал и потратил впустую так много моего времениTell me what did I stay for?Скажи мне, зачем я остался?Let me let you in on something that's trueПозволь мне рассказать тебе кое-что, что является правдойAnd I might be fine but it ain't no thanks to youИ, может быть, со мной все в порядке, но это не благодаря тебеThanks to youБлагодаря тебеOh thanks to youО, благодаря тебеOhО

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители