untethered (side two)
2023 · Мини-альбом
Dylan Goff - Snake Oil текст песни
Исполнитель: Dylan Goff
альбом: untethered (side one)
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Sometimes I have little fights with the voices in my headИногда у меня бывают небольшие стычки с голосами в моей головеWhere we argue over what to sayКогда мы спорим о том, что сказатьSometimes when the doorbell rings I sit quietly and waitИногда, когда раздается звонок в дверь, я тихо сижу и ждуUntil whoever it is just goes awayПока тот, кто это, просто не уйдетI binge watch shows I used to hate back when I was a kidЯ запоем смотрю сериалы, которые ненавидел в детстве.As the dishes pile up in the sinkКогда в раковине скапливается посуда.I'll get around to cleaning up when it becomes less impossibleЯ займусь уборкой, когда это станет менее невозможным.And I have some more energyИ у меня появится немного больше энергии.You can't see where I am with my head down in the sandТы не можешь видеть, где я нахожусь, когда прячу голову в песокSwipe me left, filter set for my closest online friendsПроведите пальцем влево, установите фильтр для моих самых близких друзей в СетиMaybe I should just give up - stop pretending I'm in chargeМожет быть, мне стоит просто сдаться - перестать притворяться, что я главныйI hold that thought for a little bitЯ немного придержу эту мысльIt sounds good, but I can't swallow itЗвучит заманчиво, но я не могу это проглотитьOr I know I'll never fitИли я знаю, что мне никогда не подойдетThis snake oil salesman's discarded skinПродавцы этого змеиного масла выбрасывают кожуMy missed calls are building upКоличество моих пропущенных звонков растетThey've started towering well above my engineer sensibilitiesОни начали намного превосходить мои инженерные чувстваI tell myself I'll call them back when they cease to be attacks on my fragile boundariesЯ говорю себе, что перезвоню им, когда они перестанут быть нападками на мои хрупкие границы.You can't see where I am with my head down in the sandВы не можете видеть, где я нахожусь, пряча голову в песок.Swipe me left, filter set for my closest online friendsПроведите пальцем влево, чтобы настроить фильтр для моих ближайших друзей в Сети.Maybe I could use some help so I can lift this loadМожет быть, мне понадобится помощь, чтобы я смог поднять этот грузI swallow my pride for a little bitЯ немного проглатываю свою гордостьIt tastes nice, but I can't stomach itЭто вкусно, но я не могу это переваритьOr I know I'll never fitИли я знаю, что мне никогда не подойдетThis snake oil salesman's discarded skinЭтот продавец змеиного масла продает выброшенную кожуA means to an end is where I beginЯ начинаю со средств для достижения целиChasing my tail back into my skinЗагоняю свой хвост обратно в кожуSew me in a refuse sackЗашейте меня в мешок для мусораSo I can't climb outТак что я не могу выбраться.Dragging you all downТащу вас всех вниз.As you turn your backsКогда вы отворачиваетесь.Wandering off like a metaphorБлуждаю, как метафора.ForИз-заThe regrets I haveСожалений, которые у меня естьI'm snug under the radar where nobody will search for meЯ уютно устроился под радаром, где меня никто не будет искатьCircling the airport in a marvellous pedalled flying machineКружу над аэропортом на чудесном летательном аппарате с педалямиYou can't see where I amТы не видишь, где я нахожусьWith my head down in the sandС опущенной головой в песокSwipe me left, filter set for my closest online friendsПроведите пальцем влево, установите фильтр для моих самых близких друзей в СетиCan I stay another day leading me astray?Могу ли я остаться еще на день, который сбивает меня с пути истинного?I hold that thought for a little bitЯ немного придерживаюсь этой мыслиIt sounds good, but I can't follow itЗвучит неплохо, но я не могу ее понятьOr I know I'll never fitИли я знаю, что я никогда не подойдуOr I know I'll never fitИли я знаю, что я никогда не подойдуOh I know I'll never fitО, я знаю, я никогда не подойдуOh I know I'll never fitО, я знаю, я никогда не подойду
Другие альбомы исполнителя