Kishore Kumar Hits

Magalí Sare - SEMPRE VENS ASSIM текст песни

Исполнитель: Magalí Sare

альбом: ESPONJA

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tenho um segredo que levo comigoУ меня есть один секрет, который ношу с собойQue me faz sempre cismarЧто заставляет меня всегда движимоNão sei se quero estar contigoНе знаю, хочу ли я быть с тобоюOu se quero contigo estarИли, если я хочу с тобою бытьRibeirinho, ribeirinho queРеки, реки, чтоFalas tão devagarТы говоришь так медленноEnsina-me o teu caminhoНаучи меня твоему путиDe passar sem desejarПройти, не требуетсяVai alta, alta, alta a nuvem que passaБудет высокое, высокое, высокое облако, которое проходитVai alto, alto, alto o meu pensamentoБудет высокая, высокая, высокая мои мыслиQue é escravo da tua graçaЧто он-раб и твоя благодатьComo a nuvem o é do ventoКак облако-это ветраVem cá dizer-me que simИди сюда сказать мне, что даOu vem dizer-me que nãoИли приходит сказать мне, что неPorque sempre vens assimПотому что всегда приходишь ко мне такP'ra ao pé do meu coração!Ведь в карте моего сердца!Vem cá dizer-me que simИди сюда сказать мне, что даOu vem dizer-me que nãoИли приходит сказать мне, что неSempre estás perto de mimВсегда ты рядом со мнойNa minha imaginação!В моем воображении!Tenho uma pena que escreveМне жаль, что пишетAquilo que eu sempre sintaТо, что я всегда чувствуйтеSe é mentira, escreve leveЕсли это ложь, пишет, легкийSe é verdade, não tem tintaЕсли это правда, не имеет чернилаRibeirinho, ribeirinho (ai!)Реки, реки (ай!)Que vais a correr ao léuЧто ты будешь бегать, значитTu vais a correr sozinhoТы будешь работать в одиночкуRibeirinho, como euНа берегу реки, как яVai alta, alta, alta a nuvem que passaБудет высокое, высокое, высокое облако, которое проходитE passa, passa, passa uma sombra tambémИ проходит, проходит, проходит тень такжеNinguém diz que é desgraçaНикто не говорит, что это позорNão ter o que se não tem (olha!)Не получить то, что не имеет (смотри!)Vem cá dizer-me que simИди сюда сказать мне, что даOu vem dizer-me que nãoИли приходит сказать мне, что неPorque sempre vens assimПотому что всегда приходишь ко мне такP'ra ao pé do meu coração!Ведь в карте моего сердца!Vem cá dizer-me que simИди сюда сказать мне, что даOu vem dizer-me que nãoИли приходит сказать мне, что неSempre estás perto de mimВсегда ты рядом со мнойNa minha imaginação!В моем воображении!Todos lá vão para a festa, para a festaВсе идут на вечеринку, на вечеринкуCom um brilhante azul de céuС ярко-синего небаTodos lá vão, ninguém restaВсе там будут, никто не остаетсяAh, sim... resto eu! (não, 'tás maluco)Ах, да... остальных я! (не, я сел с ума)Não, não, vem para a festa também!Не, не, приходят на вечеринку!Vem tu também!Приходит, и ты тоже!Já não sei se estou sonhandoУже не знаю, если я мечтаю(Já não sei se estou sonhando)(Уже не знаю, если я мечтаю)Nem de que serve sonharНи что толку мечтать(Nem de que serve sonhar)(Ни один из которых служит мечтать)Mas antes de acabar estes versosНо прежде чем в конечном итоге эти стихиFeitos em modo maiorСделанные в режиме большойCumpre prestar homenagemИсполняет отдать дань уваженияÀ bebedeira do autor!В себе автора!Vem cá dizer-me que simИди сюда сказать мне, что даOu vem dizer-me que nãoИли приходит сказать мне, что неPorque sempre vens assimПотому что всегда приходишь ко мне такP'ra ao pé do meu coração!Ведь в карте моего сердца!Vem cá dizer-me que simИди сюда сказать мне, что даOu vem dizer-me que nãoИли приходит сказать мне, что неSempre estás perto de mimВсегда ты рядом со мнойNa minha imaginação!В моем воображении!Vem cá dizer-me que simИди сюда сказать мне, что даOu vem dizer-me que nãoИли приходит сказать мне, что неVocê é a flor do jardimВы-это цветок, садTi a fruta da paixão! (epa!)Ит-плод страсти! (epa!)Vem cá dizer-me que simИди сюда сказать мне, что даOu vem dizer-me que nãoИли приходит сказать мне, что неVi matar esta paixãoVi убить эту страстьQue me devora o coraçãoЧто меня пожирает сердцеVem cá dizer-me que simИди сюда сказать мне, что даOu vem dizer-me que nãoИли приходит сказать мне, что неNão me digas que nãoНе говори мне, что неQue sim, que não, que sim, que nãoЧто да, что нет, что да, что нетVem cá dizer-me que simИди сюда сказать мне, что даOu vem dizer-me que nãoИли приходит сказать мне, что неNão disse que nãoНе сказал, что неAi-ai-ai-ai-ai-aiAi-ai-ai-ai-ai-ai

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители