Lluis Llach - Una finestra al mar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lluis Llach - Una finestra al mar текст песни

Исполнитель: Lluis Llach

альбом: Nou

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Una finestra al mar,Окно на море,Una miradaВзгляниI veure el món passarИ наблюдай, как мир проплывает мимоEntre les barques i tu.Между лодками и тобой.Jugar amb l'atzar quan pintaПоиграйте с ним наугад, когда он будет рисоватьEl Blau dels blaus amb crestes blanquesСинее из синих с белыми гребнямиUna finestra al marОкно с видом на мореI aquella xarxaИ эта сетьPer llençar-la als estelsВыбросить это к звездамDels sentiments que hem perdutО чувствах, которые мы потерялиI no poder salpar mai mésИ о невозможности когда-либо снова отправиться в плаваниеPer un embruix i una aigua clara.За заклинанием и чистой водой.Què deu ser de l'Antònia que a Xefalú té casa,Какой должна быть Лантания, чтобы у Шефалу был дом,Va obrir les seves portes a cinc infants d'AlbàniaОна открыла свои двери пятерым детям, дАлбанииCom una antiga deessa que encara creu amb l'ara.Как древней богине, которая все еще верит вместе с ларой.Els pescadors l'estimen i li deixen les xarxesРыбаки расстались, а у вас остались сетиAmb mirallets de plata.С серебряными миралетами.Una finestra al marОкно в мореI perdre l'àncoraИ потерять ланкоруI enderrocar tants farsИ сбить как можно больше маяковI abjurar dels astres... amb tuИ отречение от звезд... с тобойPer fer del nostre demàЧтобы создать наше завтра.El fruit d'un art imprevisible.Плод искусства, поскольку оно непредсказуемо.Una finestra al marОкно на море.Petita i blancaМаленький и белыйQue ens obligui a somiarЭто заставляет нас мечтатьEnllà dels nostres absurds,За пределами нашего абсурда,Enllà d'aquest jo petitЗа пределами этого я маленькийQue ens omple el cor però buida l'ànima.Это наполняет сердце, но опустошает души.Què deu pensar en Samir dalt del minaret de Tànger,Что тен думал о Самире на вершине минарета в ТанжереEls peus damunt la misèria i els ulls somiant Espanya,Ноги на горе, а глаза мечтают об Испании.,Despullarà el seu cos tan bell i el llençarà a les aigües.Раздавите ее прекрасное тело и бросьте в воду.Déus facin que amb la força d'enyors i de nostàlgiesБоги делают это с помощью отрицателей силы и ностальгии.Pugui ormejar una barca...Можно подарить лодку...Una finestra al marОкно в море.Perquè l'habitinПотому что я живу вEls teus ulls inventantГлаза изобретатьEspais i límits de llumПространств и границ легкихMentre un nen s'endormiscaПока ребенок sendormiscaTot sentint com la Nena canta.Все чувства как маленькая девочка поет.Què se n'ha fet d'en Ianis que va marxar d'IcàriaЧто это за факт, ден Янис, который ушел в ДикариюPer anar a la plaça Omònia i comprar una maragdaПойти на площадь Омания и купить изумрудTant temps, tantes pregàries i no ha tornat encara,Так долго, так много молился и до сих пор не вернулся,Presoner d'un cos insospitat,Пленник тела, о котором никто не подозревал,D'un desig que no esperava...Желание, которого он не ожидал...Una finestra al mar,Окно с видом на море,Una mirada,Взгляд,Una olivera en pauОливковое дерево в покоеTot just a l'angle,Просто лангле,Una finestra al marОкно с видом на мореPetita i blancaМаленькое и белоеQue ens obligui a somiar...Это заставляет нас мечтать...

Поcмотреть все песни артиста