Kishore Kumar Hits

Marc Parrot - De Mica en Mica текст песни

Исполнитель: Marc Parrot

альбом: 50 Anys de la Nova Cançó

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En aquell petit cafè on no volen entrarВ том маленьком кафе, куда ты не хочешь попастьNi la llum del carrer, ni la gent assenyadaНи уличный свет, ни разумные людиVaig trobar el teu mirar, melangiós i llunyàЯ нахожу твой взгляд меланхоличным и отстраненнымCom la boira que neix al port, de matinadaКак туман, зародившийся в порту утромEt vaig donar una mà i em vas seguit en la nitТы протянул руку, и я последовал за тобой в ночиCom un gosset perdut que prega una caríciaКак потерявшийся щенок, который молит о ласкеVas omplir de colors la tristor del meu llitТы наполняешь красками печаль моей постелиDe vermells de capvespre i de verds de GalíciaКрасный закат и зеленый ГалисияI el meu racó va a serИ на моей стороне будетEl teu racó tambéУгол такжеEres jove i bonicaВы были молодой и красивойVaig començar jugantЯ начал игратьI et vaig anar estimantИ ты полюбил меняDe mica en micaМало-помалуEm vaig acostumar poc a poc al teu nomЯ понемногу привык к твоему имениA la teva escalfor i a las teves paraulesК твоей теплоте и ласковым твоим словамAl soroll del teu pas pujant els esglaonsШум твоего времени, поднимающегося по ступенькамI a la teva manera de parar la taulaИ на твоем пути к остановке столаA l'olor de les teves mans que cada nitЧтобы каждый вечер окрашивать твои рукиVoltàvem el meu cos com una fina gasaВольтижируй мое тело, как тонкую марлюPerò tot es va ensorrar quan et vaig sentir dirНо все рухнуло, когда я слышу, как вы говорите"Me'n vaig a buscar el sol. És molt fosca la casa""Мужчины, я ищу солнце. В доме очень темно""Ningú no m'està esperant"Я никого не ждуGràcies per tot, Joan..."Спасибо за все, Джон..."Eres jove i bonicaВы были молодой и красивойSe'n va anar de repentСен пойти покаятьсяEl que vaig anar perdentЯ потерятьDe mica en micaПо чуть-чутьVaig sentir tant de fred aquelles nits d'estiuМне так холодно этими долгими летними ночами.Vaig maleir mil cops la petita tavernaЯ тысячу раз проклял маленькую таверну.Quantes tardes he anat a dur el meu plor al riuСколько дней я уносил свои слезы в реку.Quantes nits he passat en blanc, com la lluernaСколько ночей я был пуст, как окно в крыше.Però em vaig acostumar també a viure tot solНо я привыкаю жить и в одиночестве.Sense estripar els papers, ni les fotografiesНе разрывая бумагу и фотографии.Si tinc fam menjo pa. Si tinc fred encenc focЕсли я голоден, я ем хлеб. Если мне холодно, я разжигаю огонь.I penso: "Si avui plou, demà farà bon dia"И я думаю: "Если сегодня пойдет дождь, то завтра будет хороший день".I torno a anar al cafèИ я иду пить кофеI penso que potserИ я думаю, что, возможно,Tu eres jove i bonicaТы была молодой и красивойPerò, el temps ha anat passantНо время шлоI jo t'he anat oblidantИ я начал забыватьDe mica en micaпонемногу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители