Kishore Kumar Hits

Anna Roig i L’ombre de ton chien - Trini Sánchez Mata текст песни

Исполнитель: Anna Roig i L’ombre de ton chien

альбом: Anna Roig i L’ombre de ton chien

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Em dic Trini Sánchez MataМеня зовут Трини Санчес МатаM'agrada el meu nom,Маграда мое имя,El primer cognomПервая фамилияI sobretot l'altre.И, прежде всего, с другой.Tothom em diu que sóc guapa,Все говорят мне, что я красивая,Sinó pobres d'ellsНо бедные ониEls torço els turmellsТорс, лодыжкиI em quedo tant amplaИ я бы обе сделала широкимиTampoc no sóc tan violentaТакже я не настолько жестокPego, però lo justПего, но это простоQuan, tinc un disgustКогда я испытываю отвращениеSóc de sang calentaУ меня горячая кровьI qui em digui que m'ho inventoИ кто мне это сказал, мой изобретатель?Ja pot tremolarТеперь ты можешь дрожать.Mata ve de matarМата приходит убивать."Mi apellido lo llevo dentro""Mi apellido lo llevo dentro"Com tots els nens petitsКак и у всех маленьких детейTenia molts amicsУ него было много друзейPerò era molt estranyНо это было очень странноNomés amb 7-8 anysЕму было всего 7-8 летEm prenia tant a pitЯ принял и то, и другое за чистую монетуEls meus jocs preferitsМои любимые игрыQue vaig perdre els companysЯ потерял одноклассниковVAYA jocs, VAYA enganyВАЙЯ игры, ВАЙЯ читерствоJo era molt bona nena,Я была очень хорошей девочкой,M'encantava jugar a matar conillsМенкантава играет в "Убивать кроликов"I no entenc que les mestresИ я не понимаю, что учителяQuan matava algú sempre em feien critsКогда убивали кого-то, я всегда кричалаQuan era adolescentКогда я был подросткомEl meu cercle de gentМой круг общенияTampoc no era molt gran,Тоже был не очень большим,Tothom sortia pitant.Все были питантны.Tenia un pretendent,У меня был поклонник,Amigues confidents...Друзья, подсадные утки...Però clar, tenien gransНо, конечно, у них было здоровоI els vaig anar matant.И я иду убивать.Jo sóc molt bona amiga,Я очень хороший друг,Recordo totes les datesЯ помню все датыDe defunció dels meus amics,Смерти моих друзей,I sovint em poso nostàlgicaИ меня часто охватывает ностальгияAl recordar els seus últims crits.Вспомнить их последние крики.Em dic Trini Sánchez MataМеня зовут Трини Санчес МатаPerò em diuen "Trini",Но они говорят мне: "Трини","Trini la que mata""Трини, которая убивает".Jo ho faria tot pels altresЯ бы сделал все для другихQui vols que assassini?Кого ты хочешь, ассасини?Matar? A mi m'encanta!Убей? Меня, менканта!Després per no estudiarПосле того, как я не училсяEm vaig voler casarЯ хочу выйти замужVaig triar un bon maritЯ выбираю хорошего мужаRic, guapo i eixeritБогатого, красивого и веселогоI me'l vaig estimarИ хани, которого я люблюTant, tant que el vaig matarТак много, так много, что я убиваюD'amor a mitja nitДамор до полуночиEn plena acció, al llitВ разгар действа в постелиNit de noces inoblidable,Первая брачная ночь незабываема,En aquell hotel de l'EstartitВ том отеле Коста БраваL'endemà tothom somreiaЛендема все улыбалисьPerquè durant la nit havien sentit crits.Потому что ночью они слышали крики.Sí, jo em podeu fer critsДа, я умею кричатьJo mato als meus maritsЯ убиваю своих мужейPerò jo, vídua de tants,Но я, вдова стольких людей,Faig pencar els capellans.Я осуждаю священников.Sóc vídua d'homes rics,Я вдова, дом богатая,De forts, d'escarransits,Сильная, уверенная в себе,De joves i de grans...Молодая и старая...He estat dona d'uns quantsЯ была женщиной нескольких лет.Jo he estat molt bona esposa:Я была очень хорошей женой:Fins que la la mort ens ha separatПока смерть не разлучит нас.He viscut amb cada marit.Я жила с каждым мужем.En la salut i en la malaltia.В здравии и в болезни.He viscut amb ells fins a sentirЯ жила с ними, пока вы не услышитеEls seus últims crits.Их последние крики.Em dic Trini Sánchez MataМеня зовут Трини Санчес МатаPerò em diuen "Trini",Но они говорят мне: "Трини","Trini la que mata""Трини, которая убивает".Jo ho faria tot pels altresЯ бы сделал все для другихQui vols que assassini?Кого ты хочешь, ассасини?Matar? A mi m'encanta!Убей? Я менканта!També he matat cartersЯ также убивал картерсаPer confondre carrersЧтобы запутать улицыHe matat traficantsЯ убивал торговцев людьмиQue em volien fer espantsЯ хотел сделать эспантыTambé alguns banquersТакже несколько банкировQuan no tenia dinersКогда у нее не было денегPsiquiatres, comerciants,Психиатры, трейдеры,I càrrecs importants.И важные должности.He matat catalans,Я убил Каталана,Russos, grecs i italians,Русский, грек и итальянец,N'he mort de tot el món,"Смерть всего мира",També un de Camprodon,Также Кэмпродонт,Uns quants americans,Несколько американцев,Xinesos, mexicans,Китаец, мексиканец,I ara sabeu on són?И теперь ты знаешь, где они?Vivint a l'altre món.Живут в другом мире.Em dic Trini Sánchez MataМеня зовут Трини Санчес Мата.Però em diuen "Trini",Но они говорят мне: "Трини","Trini la que mata""Трини, который убивает"Jo ho faria tot pels altresЯ бы сделал все для другихQui vols que assassini?Кого ты хочешь, ассасини?Matar? A mi m'encanta!Убить? Меня, менканта!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Manel

Manel

Исполнитель