Kishore Kumar Hits

Dan Warren - Clockwork Family текст песни

Исполнитель: Dan Warren

альбом: The Scientist

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I ate the paste 'cause I was hungryЯ съела пасту, потому что была голоднаI cried and ran out of the roomЯ заплакала и выбежала из комнатыMy mum and dad, they surely love meМои мама и папа, они, конечно, любят меняBut we don't always a lot of foodНо у нас не всегда много едыAnd all the other kids are assholesА все остальные дети - придурки.Making fun of my hand-me-down jeansСмеются над моими поношенными джинсами.Life would be a lot less hassleЖизнь была бы намного проще.If I could just replace these pointless people with machinesЕсли бы я мог просто заменить этих бессмысленных людей машинами.The perfect ticking of a clockwork familyИдеальное тиканье часового механизма семьиEverything happens right on timeВсе происходит точно в срокPerfect rhythm of a life that can beИдеальный ритм жизни, на который можноCounted on to finally work out fineРассчитывать, что в конце концов все наладитсяSo much more reliably than mineНамного надежнее, чем у меняMy uncle Tim is now in prisonМой дядя Тим сейчас в тюрьмеAfter seven years of being unemployedПосле семи лет безработицыThat would never happen to a robotС роботом такого никогда бы не случилосьThey can only break or be repaired or be destroyedИх можно только сломать, починить или уничтожитьAnd they don't pass out on the sofaИ они не падают в обморок на диванеBuried in a pile of empty beersПохороненные в куче пустых банок пиваThe absolute perfect of avuncular affectionАбсолютный идеал отцовской привязанностиIn a shiny little box of spinning gearsВ маленькой блестящей коробочке с вращающимися шестеренкамиThe perfect ticking of a clockwork familyИдеальное тиканье семейного часового механизмаEverything happens right on timeВсе происходит точно в срокPerfect rhythm of a life that can beИдеальный ритм жизни, который может бытьCounted on to finally work out fineРассчитывал, что наконец-то все получится хорошоSo much more reliably than mineНамного надежнее, чем у меняThere's dirt in every cornerВ каждом углу грязьThere's a sofa in the yardВо дворе есть диванAnd everything is out of orderИ все выходит из строяLife is unpredictable and hardЖизнь непредсказуема и труднаBut there is peace out on the highwayНо на шоссе царит покойIn the soft hissing rush of the machinesВ мягком шипении машинQuietly gliding, never quite collidingБесшумно скользящие, никогда не сталкивающиеся друг с другом.Only fractions of a second in betweenМежду ними всего доли секунды.The perfect ticking of a clockwork familyИдеальное тиканье семейного часового механизма.Everything happens right on timeВсе происходит точно в срок.Perfect rhythm of a life that can beИдеальный ритм жизни, на который можно рассчитыватьCounted on to finally work out fineВ конце концов, все наладитсяSo much more reliably than mineНамного надежнее, чем у меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители