Kishore Kumar Hits

Dan Warren - Helen текст песни

Исполнитель: Dan Warren

альбом: A Series of Tasteful Nudes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They cameОни приехалиFrom so many miles awayЗа столько миль отсюдаJust to see your faceПросто чтобы увидеть твое лицоAnd they pronounced the trip a wasteИ они объявили поездку пустой тратой времени'Cause you were just some pretty girlПотому что ты была просто симпатичной девушкойAs unremarkable as sandНичем не примечательной, как песок на пескеAnd yet the war went on as plannedИ все же война продолжалась, как и планировалосьAnd now your suitors are all corpses on the fieldИ теперь все твои поклонники - трупы на поле боя.So gullible and foolish that they'd perish for a well-intentionedТак легковерны и глупы, что они погибнут за благими намерениямиLie somebody told themЛожь кто-то сказал им,That you were somehow specialЧто вы были как-то по особенномуDespite all of the evidence that you were justНесмотря на все доказательства, что вы были простоOrdinaryОбычный человекDrag your fingernails across your faceПроведи ногтями по своему лицуTear out your eyes, HelenВырви себе глаза, ХеленMake it so that nobody will want you anymoreСделай так, чтобы ты больше никому не была нужнаTear out all your hair and break your teeth with stones, HelenВырви все свои волосы и сломай зубы камнями, ХеленMaybe they'll stop fighting ifМожет быть, они перестанут драться, еслиTheir pretty prize is broken and bruisedИх прелестный приз будет сломан и в синякахYou may sayТы можешь сказатьYou made no difference either wayТы ничего не изменил в любом случаеAnd there was nothing you could doИ ты ничего не мог поделатьThey would have come and they'd have stayedОни бы пришли и осталисьAnd like anybodyИ, как любой другойYou want to be wantedТы хочешь быть желаннымWithout hurting anyoneНе причиняя никому вредаBut if that isn't possible when all is said and doneНо если это невозможно, когда все сказано и сделаноYou'd rather tear yourself to piecesТы скорее разорвешь себя на кускиAnd throw yourself awayИ бросишь себя прочьThan live life poisoned by the guiltЧем жить, отравленная чувством виныFor the men who broke like waves against youИз-за мужчин, которые разбивались о тебя, как волныDrag your fingernails across your faceПроведи ногтями по своему лицуTear out your eyes, HelenВырви себе глаза, ХеленMake it so that nobody will want you anymoreСделай так, чтобы ты больше никому не была нужнаTear out all your hair and break your teeth with stones, HelenВырви все свои волосы и сломай зубы камнями, ХеленMaybe they'll stop fighting ifМожет быть, они перестанут драться, еслиTheir pretty prize is broken and bruisedИх прелестный приз разбит и в синякахAh-na na na na, na-na na na na ahAh-na na na na, na-na na na na ahAh-na na na na, na-na na na na ahAh-na na na na, na-na na na na ahAh-na na na na, ah-na na na na naAh-na na na na, ah-na na na na naAh-na na na na, na na na na-ahAh-na na na na, na na na na-ah

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители