weevildoing - Splitter Girl - Piano Solo Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — weevildoing - Splitter Girl - Piano Solo Version текст песни

Исполнитель: weevildoing

альбом: Splitter Girl

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Girl intruder with no futureДевушка-злоумышленница без будущегоA computer claims my soulКомпьютер забирает мою душуBurdened with a nasty burningОбремененный неприятным жжениемObscene yearning for controlНепристойное стремление к контролюShy and quiet, there but silentЗастенчивый и тихий, но безмолвныйThere's a violence in my heartВ моем сердце бушует насилиеWant to maim you, to repaint youХочу искалечить тебя, перекрасить тебяWant to make you come apartХочу заставить тебя развалиться на частиGrowing upПока я росI had these urges I'd feel bad aboutУ меня были эти побуждения, из-за которых я чувствовал себя плохоBut I'm done feeling guiltyНо я перестал чувствовать себя виноватымI'll take these thoughts and tear them outЯ возьму эти мысли и вырву ихSo you can't stand to see me punishing myself?Значит, тебе невыносимо видеть, как я наказываю себя?Only other option is to take it out on someone elseЕдинственный другой вариант - выместить это на ком-то другомStickers on my artilleryНаклейки на мою артиллериюI'm gonna make historyЯ собираюсь войти в историюHurry up and get rid of meПоторопись и избавься от меняWhile there's nothing left in meПока во мне ничего не осталосьQuiet girl, so unassumingТихая девочка, такая скромнаяDon't ask me how I'm doingНе спрашивай меня, как у меня делаBorn to bring the end of the worldРожденный, чтобы приблизить конец светаSwear it's nothing personalКлянусь, в этом нет ничего личного♪♪(Tried to take it out on myself(Пытался выместить это на себеDidn't have the same effectНе возымел такого эффектаBlood is always satisfyingКровь всегда приносит удовлетворениеBut yours will be better yet)Но твоя будет еще лучше)Round the corner, acting normalЗа углом, ведет себя нормальноScary how they don't see itСтрашно, что они этого не видятAin't it strange, it feels like yesterday that I was "just a kid"Разве это не странно, такое чувство, что вчера я был "просто ребенком"Another night, I'm all alone, enthroned within a screenЕще одна ночь, я совсем один, восседающий на троне за экраномRGB light reflects uncut orgasmic tragediesRGB -свет отражает необрезанные оргазмические трагедииOh, I can't stand these awful thoughts inside of meО, я не могу выносить эти ужасные мысли внутри себя.Only way to compensate is lead and metal, sharp and cleanЕдинственный способ компенсировать это - свинец и металл, острые и чистые.Razor-bladed, sugar-coatedЛезвие бритвы, покрытое сахарной глазурью.Just cock it and reload itПросто взведи его и перезаряди.In the backyard, firing roundsНа заднем дворе стреляют.Who's an easy target now?Кто сейчас легкая мишень?Quiet girl, so unappealingТихая девушка, такая непривлекательная.Don't ask me how I'm feelingНе спрашивай меня, как я себя чувствую.Born to die, I'm taking you tooРожденный умереть, я забираю и тебя тожеHow much damage can I do?Сколько вреда я могу нанести?Bloody feet across the floorОкровавленные ноги на полуNobody to clean the stainsНекому убрать пятнаNever got to be adoredНикогда не был обожаем.No one there to ease the painРядом не было никого, кто мог бы облегчить боль.Nobody to kiss it betterНекого поцеловать лучше.Laughed at for all of the scarsСмеялись над всеми этими шрамами.Abusive misuse of a childЖестокое обращение с ребенкомGuess that must've been the causeДогадываюсь, что должно было быть причинойNow I'm bitterТеперь мне горькоNow I'm betterТеперь мне лучшеAngry but I know the truthЗлой, но я знаю правдуYou all hurt meВы все причиняете мне больYou all hate meВы все ненавидите меняThis is what you made me doЭто то, что вы заставили меня сделатьWhen nothingКогда ничего не имеет значенияMatters at all, you can do anythingТы можешь делать все, что угодноI have to hurt themЯ должен причинить им больFor balanceДля равновесияFor karmaДля кармыBefore they do it to me!Пока они не сделали это со мной!So you can't stand to see me punishing myself?Значит, ты не можешь видеть, как я наказываю себя?Don't be so nice to me, you'll make me wish I wanted helpНе будь со мной так мил, ты заставишь меня пожалеть, что я не нуждаюсь в помощиStickers on my artilleryНаклейки на мою артиллериюWhy won't you go and kill me?Почему ты не пойдешь и не убьешь меня?Hurry up and get rid of meПоторопись и избавься от меняBefore I say I'm sorryПока я не извинилсяQuiet girl, nobody knows herТихая девочка, ее никто не знаетPlease let me start all overПожалуйста, позволь мне начать все сначалаBorn to bring you all miseryРожден, чтобы принести тебе все страданияAnd yet you see good in meИ все же ты видишь во мне хорошееIf this really wasn't the endЕсли бы это действительно был не конецAnd I could do it againИ я мог бы сделать это сноваDo you think that I'd deserve it?Как ты думаешь, я этого заслуживаю?Do you think that I'm worth it?Как ты думаешь, я того стою?"Sympa- "Empa-" "Apathetic""Симпатия" - "Эмпа" - "Апатичный"They're only theoreticЭто всего лишь теорияFor now, I put down my weaponsСейчас я складываю оружиеI wanna be a personЯ хочу быть человеком

Поcмотреть все песни артиста