Kishore Kumar Hits

Old Gray - I Still Think About Who I Was Last Summer текст песни

Исполнитель: Old Gray

альбом: An Autobiography

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, I've changedЧто ж, я изменилсяExcept my heart still beats too fastЗа исключением того, что мое сердце все еще бьется слишком быстроAnd my lungs still collapseИ мои легкие все еще сжимаютсяAnd my legs still shakeИ мои ноги все еще дрожатI once thought love was realКогда-то я думал, что любовь реальнаWhen we sat atop that hill and looked at cars belowКогда мы сидели на вершине того холма и смотрели на машины внизуWe used to growМы рослиYou kissed me on the foreheadТы поцеловал меня в лобAnd told me that you'd never let goИ сказал мне, что ты никогда не отпустишь меняYou told me that you'd love me until the endТы сказал мне, что будешь любить меня до концаWhich begs the question: Are we now dead?Отсюда напрашивается вопрос: мы теперь мертвы?Are we now dead?Мы теперь мертвы?The person I thought I knew must beЧеловек, которого, как мне казалось, я знал, должно быть, былThe person I once trusted until my bones rusted overЧеловеком, которому я когда-то доверял, пока мои кости не заржавелиIn the snowВ снегуWe used to growРаньше мы рослиLike the tallest tree in my backyard, I used to knowКак самое высокое дерево на моем заднем дворе, раньше я зналWell, happiness, and joy, and blissНу, счастье, и радость, и блаженствоHow it all disappeared so quickКак все это так быстро исчезлоWell, happiness, and joy, and blissЧто ж, счастье, и радость, и блаженствоIt all disappeared so quickВсе это исчезло так быстроSo, here's to life and here's to loveИтак, вот вам и жизнь, и вот вам и любовь.I've said it before, that I fade with the setting sunЯ уже говорил это раньше, что я исчезаю с заходом солнцаSo, here's to life and here's to loveИтак, за жизнь и за любовьI've said it before, that I fade away with the setting sunЯ уже говорил это раньше, что я исчезаю с заходом солнцаMy ears are still ringing from the sound of your broken heartВ моих ушах все еще звенит от стука твоего разбитого сердцаBeating faster than thought, caught in your stare, so encompassingБьющегося быстрее мысли, пойманного твоим взглядом, таким всеобъемлющимAll resolve is lost as words fall from your lipsВся решимость теряется, когда слова слетают с твоих губMy trembling fingertips held out in questionМои дрожащие пальцы вопросительно вытянутыSo, shake hands with regret, set to slip awayИтак, с сожалением пожмите друг другу руки, собираясь ускользнуть.Your eyes crossing, rivers flowing under pale feetВаши взгляды пересекаются, реки текут под бледными ногами.As the moments count down to flamesПока мгновения отсчитываются до пламени.Meet and greet death, he wears a cloak of your hopes and dreamsВстречайте смерть, она носит плащ из ваших надежд и мечтаний.Quenched like the raging fire they were onceУгасшие, как бушующий огонь, которым они были когда-тоYou're the breath he never foundТы дыхание, которое он так и не обрелYou are the closed eyes peacefully restingТы закрытые глаза, мирно отдыхающиеWhile those around you, torn to piecesВ то время как те, кто вокруг тебя, разорваны на кускиYou're the smoke I'd pull to escape from thought of youТы - дым, который я втягиваю, чтобы отвлечься от мыслей о тебеNo touch, no shadow, cast into mindНи прикосновения, ни тени, отбрасываемой в памятиYour hand fervidly held at your sideТвоя рука, пылко прижатая к твоей бокуAs memories of you flow through mineПока воспоминания о тебе текут через моиAn empty space, more lonesome for what it's lostПустое пространство, еще более одинокое из-за того, что оно потеряноYou're the sunset smile thundering out of a careless momentТы - улыбка заката, вспыхивающая в беззаботный момент.You're the tightly closed fingers holding in a breathТы - крепко сжатые пальцы, задерживающие дыхание.If you would stay here with me, one more minuteЕсли бы ты остался здесь, со мной, еще на минуткуI would steal the worldЯ бы украл весь мир.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Dex

2015 · сингл

Demo

2011 · Мини-альбом

Похожие исполнители

Prawn

Исполнитель

Dads

Исполнитель