Chalee Tennison - There's a War in Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Chalee Tennison - There's a War in Me текст песни

Исполнитель: Chalee Tennison

альбом: Chalee Tennison

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Gayl Carlberg/Jill Wilkin/Deborah Berwyn)(Гейл Карлберг / Джилл Уилкин / Дебора Бервин)Another night in separate roomsЕще одна ночь в разных комнатахWe quietly nurse our woundsМы тихо залечиваем наши раныI tell myself I'd be better off on my ownЯ говорю себе, что мне будет лучше одному.I say girl, just walk awayЯ говорю, девочка, просто уходи.There is nothing left to sayМне больше нечего сказать.But then I stop and think of spending my life all aloneНо потом я останавливаюсь и думаю о том, чтобы провести свою жизнь в полном одиночестве.There's a war in meВо мне идет война.The battle lines are drawnЛиния фронта очерченаI'm torn between letting go and hanging onЯ разрываюсь между желанием отпустить и цепляться за нееWhat's right, what's wrongЧто правильно, что неправильноIt's so hard to tellТак трудно сказатьThere's a war in meВо мне идет войнаAnd war is hellА война - это ад.When life peeks through the curtain cracksКогда жизнь проглядывает сквозь щели в занавесе,I look beyond the smoke and ashЯ смотрю сквозь дым и пепел.I start remembering the laughter more than the tearsЯ начинаю вспоминать смех чаще, чем слезыI say girl, you can't give upЯ говорю, девочка, ты не можешь сдатьсяDeep down you're still in loveВ глубине души ты все еще любишь меняBut then I stop and think our love has been dying for yearsНо потом я останавливаюсь и думаю, что наша любовь умирала годамиThere's a war in meВо мне идет войнаThe battle lines are drawnЛиния фронта очерченаI'm torn between letting go and hanging onЯ разрываюсь между желанием отпустить и цепляться за что-тоWhat's right, what's wrongЧто правильно, что неправильноIt's so hard to tellЭто так трудно выразить словамиThere's a war in meВо мне идет войнаAnd war is hellА война - это адI finally made up my mindЯ, наконец, принял решение.I pray in time I find peaceЯ молюсь, чтобы со временем я обрел покойBut right now in my heart as I leaveНо прямо сейчас в моем сердце, когда я ухожуThere's a war in meВо мне идет войнаThe battle lines are drawnОчерчены линии фронтаI'm torn between letting go and hanging onЯ разрываюсь между желанием отпустить и цепляться за что-то.What's right, what's wrongЧто правильно, что неправильно.It's so hard to tellТак трудно сказать.There's a war in meВо мне идет война.And war is hellИ война - это ад.There's a war in meВо мне война.And war is hellИ война - это ад.

Поcмотреть все песни артиста